Amazon Primeで

Just Marcyを観ました

(少しの慈悲)

 

実際にアメリカのアラバマ州で

実際に会った事をベースに

作られている映画です

 

前半は弁護士の身辺や

刑務所の中の話で

話や状況説明で焦れますが

中盤から一気に

話が展開し面白くなります

じっと我慢してみてください

 

感動しますし、まず面白い!

 

 

本当の邦題はタイトルに書いた

「少しの慈悲」とは違います

これは私の訳です

こちらの訳の方がしっくりとくるので

このタイトルにしました

 

ストーリーの中に埋め込まれている

人は誰でも

少しの慈悲」を

必ず持っているのような考えから

こうのような訳にしました

 

もし、あなただったら

何て訳しますか?

 

そんなディープサウスのアメリカンな

映画を観た後はやはり、、

ホットドックでしょ


なぜ?

 

映画と言えば

ポップコーンとホットドック

バゲットホットドック

を作りました

 

 

とりあえずバゲット消費⁉︎

マスタードとケチャップ

かけ過ぎじゃね?


 

良いじゃないですか

ホットドッグ🌭好きには

たまらない一品


 

でもフィリングは

やはりザワークラウトが良いな

作れって事だよ

ハィ!

簡単じゃん!



さて、明日はどんなパン🍞に

なるのでしょうか?