クリスマスの４週間の日曜日の前にアドベントという時間が始まる。この時間の意味は降誕を待ちの時間です。昔、この４週間の時間で大きなパーティー（結婚式とかダンスするパーティーとか）をするのはいけませんでした。今もこの時間に村と小さな町であんまりパーティーをやりません。
Wieniec
教会にときどき家もスペシャルな4つキャンドルがあります。この時間の日曜日に1本ずつキャンドルを炊いてる。アドベントは「暗い」時間です。イエスのために待ってるから。イエスは「光」です。でも実に、１２月は一番暗い月です。一番暗いな日はクリスマスの前です。暗さはどんどん強くなってキャンドルの光も強くなってるね。
*イメージRoraty
カトッリク教会にアドベントで「Ｒｏｒａｔｙ」という毎日、月曜から金曜までのミサ（聖体祭儀 のことhttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%B5）をやってる。子供のためにですが朝早くはじめます。今、変化して、よくこのミサは夜でやってる。でも、私の教会にまだ朝のです。朝６:１５時です。子供の頃、この時間が好きじゃなかった。毎日、５時半に起きて、教会に行っては大変だった。でも、少し楽しかった。教会で毎日に小さな絵をもらって、最後の日に全部絵を取った子供たちはプレゼントをもらった。遠足とか、本とか、お菓子とか、いろいろなプレゼントだった。Ｒｏｒａｔｙの中にもカトリックク教会のクイズをやりました。アドベントに特別な歌を歌いました。例えば：「Oto Pan Bóg Przyjdzie」＝「ほら、そろそろ神様が来るよ」か
「Archanioł Boży 」＝「神様の天使」（ちなみにこの曲はミサでレコードした）。
Kalendarz adwentowy
クリスマスを待ってるのためにアドベントカレンダを使います。毎日ひとつずつ開けていくカードであってチョコを食べます。一番大きなチョコはクリスマスのです。カレンダでいろいろな絵がある。大体、サンタクロースのイメージですが最近、人気のは…Ｈｅｌｌｏ Ｋｉｔｔｙのケレンダです。アドベントカレンダとクリスマスツリーはドイツ系です。
＊イメージ
święty Mikołaj
サンタククロースってポーランドで１２月６日にサンタクロースの日です。実際、サンタクロースは偽者です。本物はミラ・リキヤの聖ニコライ です。聖ニコライは３－４世紀にいました。彼はとても優しかった方です。お金持ちなのに全部のお金は貧乏な人間にあげました。サンタクーロスは１９世紀の終わりで作った。英語でサンタクロースと聖ニコライは二人ですね。「Ｓａｎｔａ Ｃｌａｕｓ」と「Ｓａｉｎｔ Ｎｉｃｏｌａｓ」ですがポーランド語で一人で「święty Mikołaj」です。クリスマスのときにプレゼントはイエスか星かからもらいます。サンタクロースはクリスマスで人気じゃない。でも、６日に聖ニコライはよくサンタクロースみたいです。６日に子供たちはプレゼントをもらう。私の小学校に毎年にサンタクロースと天使と鬼が来ました。
プレゼントもらうの前にサンタクロースは「君は良い子だったの」聞いて答え聞いてプレゼントをあげた。何で天使と鬼？ねぇ、悪い子はプレゼントの代わりに何ももらいません。天使と鬼は誰かの「良い事」と「悪いこと」が知ってるから子供は「嘘を言わないで」の感じします。カトリックの天使と鬼のことはちょっと難しいかもしれません。
つずく
