今回は、私の部屋の改装の様子などを ご覧ください。
★第一段階
初期の頃です。家具も全て、スクラッチで入手したもの
ばかりを配置しています。 実のところ、この頃は
「もう これでいいや」 なんて思ってたんですよねぇ。
This is my initial room.
★第二段階
だいぶ欲が出てきました。キッカケはやはり、アメG課金。
似合いもしないのに いろんな服買って失敗したという
苦い思い出もあります。（苦笑）
It redecorated by a variety of thinking.
★現在
計画は立ててたんですが、いざ改装中に 予想外の制約が
あることに気づき、一部思い通りには なりませんでした。
ちょっとイヤミなところもあるんですが……
しばらくは こんな感じで続けてみようと思ってます。
This is my present room.
It is not because it likes everything yet.
