2026年6月からの作品(3) | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを韓国語で楽しむための
予習復習+アーカイブ
(注意: 目標はネタバレ100%)
自分用につきかなりの偏りあり
メモ付き写真アルバムとしても使用中


(色味がダークなのばかり)




공명 (虚名?) 6/2~7/19

@neo_NWW

未だ詳細不明。






ザ・ラストマン (2次) 6/9~8/9

@m_thelastman

キャスト総入れ替えで2次がスタート。






朴烈 (パクヨル) 6/10~9/6

@doublek_ent

 1923年、関東大震災で崩壊した東京に

怪奇な噂が広まる。

「朝鮮人が地震を機に暴動を起こしている!」 

 その結果、朝鮮人6千人が虐殺され、東京裁判所検査局長のリュウジに特命が下された。「朝鮮人虐殺事件を隠す話題を探せ!」 

 その策に入ってきたのは、朝鮮人アナキストの朴烈(パクヨル)と彼の日本人妻、金子文子。リュウジがパクヨルの爆弾計画を誇張しようとしたところ、策謀に気付いた二人は皇太子を狙う意図を自白し、代役罪人を名乗る。 「私たちを死刑にしろ!」 

いま、列島を揺るがす前代未聞の裁判が始まる!






音楽劇 ブロークバック・マウンテン 

6/23~9/6 @newpro_BM

【抜粋】

 ミュージカル〈ブロークバック・マウンテン〉は、アニー・プルーの同名短編小説を原作とし、アン・リー監督の同名映画としても広く知られている。


エニス・デルマ:与えられた生活に順応し、保守的な社会の枠組みから抜け出せない


ジャック・ツイスト:感情に正直で遊び心のある愛らしいキャラクター


 〈ブロークバック・マウンテン〉は、中年になったエニスが自身の人生で最も強烈で鮮明だった時期を回想する記憶劇だ。1963年の夏、エニスとジャックは孤独な高山地域で同苦同楽し、長年の友人のように互いに心を打ち明け合う関係となった。二人は、ある晩ブロークバックで寒さの中で直面した見知らぬ感情の実体が何であるかさえ知らないまま、それぞれの人生に戻る。4年後に再会した二人は互いの心を確認し、20年間、短い出会いと長い恋しさを繰り返すことになる。






種の起源 6/23~9/20 

@beautifulway21

● 少年そして「リモート」

 ユジンにとって唯一の避難所である水泳に反対し、リモートという薬物治療を強要する母親と叔母。

 それからある日、死んだ兄のユミンとそっくりな外見によって、兄弟として養子に迎えられたヘジン。

 

 ● 運命が送った刺客

『ドーハアジア大会代表選考会』水泳大会に参加した日。

 予選において優れた実力で大会新記録を出し、次の試合に向かおうとしたその時、ユジンは最も重要な瞬間に発作を起こす。

 

 ● 散らばった血痕

 薬をやめてこっそり外出することを慰めにしていたある日、血まみれで惨殺された母親の遺体を発見することになるが...






ブラザーズ・カラマーゾフ (2次)

7/14~9/6 @orchardmusical


🥀 2次から合流するキャスト

표도르     | 도창선 김주호 심재현

드미트리  | 서승원 조풍래 양승리

이반          | 김재범 임강성 유승현 안재영

알료샤      | 김대현 김지철 황민수 이선우

스메르쟈코프 | 최석진 강하경 박두호 이준우