第6回韓国ミュージカルアワーズ ノミネート | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。


今年もミュージカルアワーズの季節がやってきました。おそらく中継もされるでしょうし、アーカイブもされることでしょう。受賞者挨拶が面白いので好きです。


大賞➖作品部門

黒い司祭たち/グレートコメット/ビートルジュース/クロイ邸宅に誰が住んでいるのか/フォーミニッツ/ハデスタウン


作品賞(400席以上)➖作品部門

グレートコメット/レッドブック/ビートルジュース/ビリーエリオット/ハデスタウン


作品賞(400席以下)➖作品部門

サンキューベリーストロベリー/明洞ロマンス/こんなに普通の/インサイドウィリアム/クロイ邸宅に誰が住んでいるのか/フォーミニッツ


主演女優賞➖俳優部門

ソン・スンヨン(ウィキッド)

アイビー(シカゴ)

ユリア(インサイドウィリアム)

チャ・ジョン(レッドブック)

ホン・ナヒョン(ビートルジュース)


主演男優賞➖俳優部門

パク・ガンヒョン(ハデスタウン)

チョン・ドンソク(ドラキュラ)

チョン・ソンファ(ビートルジュース)

チョ・スンウ(ヘドウィグ)

チョ・ヒョンギュン(ハデスタウン)


助演女優賞➖俳優部門

キム・ソニョン(ハデスタウン)

キム・ファニ(フォーミニッツ)

パク・ヘナ(ハデスタウン)

シン・ヨンスク(ビートルジュース)

オク・ジュヒョン(レベッカ)


助演男優賞➖俳優部門

ソ・ギョンス(ウィキッド)

ウォン・ジョンファン(クロイ)

イ・チャンヨン(ビートルジュース)

チョ・プンレ(レッドブック)

チェ・ジェリム(シカゴ)


女性新人賞➖俳優部門

キム・ソヨン(スプリングアウェイクニング)

キム・セジョン(レッドブック)

キム・スジン(黒い司祭たち)

チャン・ミンジェ(ビートルジュース)

チェ・ジヘ(英雄)


男性新人賞➖俳優部門

キム・シフン(ビリーエリオット)

イ・ソクジュン(風月主)

イ・ウジン(ビリーエリオット)

ファン・スンジョン(ミルファグン)

ファン・フィ(スプリングアウェイクニング)




助演男優賞に〈メアリー・シェリー〉のチョン・フィ君入って欲しかったけど居ませんね。そう簡単にはいかないか凝視


個人的嗜好は置いといて。…いや、個人的嗜好でしか見られませんが。


大賞候補を見るとちょっと冒険的な作品が多いですね。〈クロイ〉は本当に面白いけど大賞はどうかな。大作に負けるんじゃないかな。〈フォーミニッツ〉は凄いって話は聞いたことある。


400席以上ではストーリーも音楽も素敵な作品だったレッドブックを応援したい。多分他の大作も素晴らしいのだろうとは思うけど。


400席以下に入ってる〈ストロベリー〉は正直そこまでだったか?と思わなくもない。


俳優さんたちは、この中から選ぶの大変すぎ。去年はあの事務所だったから今年はこの事務所の人ね、なんて事あったとしても、私的にはOK。誰が取ってもおかしくないから。


ドンソクさんも主演でノミネート。コロナ直前のドラキュラを見ましたが、感情豊かで良かったー。


ダンバース夫人て助演だったのかと改めて思ったりするノミネート常連のオク様。不思議と受賞につながらないというジンクスが囁かれていますが、今年はどうかな。


同じ作品の同じ配役でダブルノミネートもあります。制作側としてはどちらに転んでも嬉しいでしょう。ご本人たちはどうなんだろう。


主演男優賞は〈ハデスタウン〉からガンヒョン君とヒョンギュンさんの2人。助演女優賞のソニョンさん、ヘナさんも同作品から。お二人に挟まれているキム・ファニさんも同じくエウリディケ役で出演中。


彼女のノミネートは〈フォーミニッツ〉からですが。実力派揃いの若手の中でも彼女は本当に飛び抜けてると思います!


男性新人賞にビリーエリオットからは若い(幼い?)2人がノミネート。本当に立派だ。


個人的嗜好でお願い。

プロデュース101の時から応援してたキム・セジョン嬢にぜひ新人賞を!ドラマ〈悪霊狩猟団カウンターズ〉の演技も良かったじゃないですか。可愛いし歌も演技もうまくてファンは多いし、ミュージカル界の財産になると思います!