諸葛孔明先生への情熱だけで
奇跡を起こし続けて３２年の玄子（げんし）です。
今日は、実は怖い・・・！？
っていうか
きゃ〜
言っちゃったのね！って
タブーの核心を突いちゃう
中国の故事成語をご紹介。
最近の私は中国語の勉強の中でも
漢字の成り立ちや
故事成語が特に楽しくて好き
成語は普通に意味を覚えるだけなら
そんなに興味ないのですが
物語が本当にまぁ面白い
最近は中国の音声サイト
喜马拉雅で
中華成語故事を聴いています
今聴いているのは
アルファベット順に紹介されていて
メニューに成語が書かれて
・・・いるんですが！
７８番だけ違うのです！
なんか、怪しいのです。
この怪しげな成語こそが
今日ご紹介する
ある意味怖い成語なのですが・・・
それがこれ
防民之口 甚於防川
本来、怖くも何ともない
普通の学び満載の成語です。
原文はこちら
言論の自由を奪って
口を封じて抑圧するのは
川の流れを堰（せ）き止めた後に
起きうる災害よりも甚大な
災いを招いてしまう。
民衆の口を封じることなく
政権への批判に耳を傾けましょうよ！
ってな感じの意味です。
音声を流しながら
この成語を聴いた時に
「うぉ！やりおるわい成語！
そこまで言っちゃうなんて
古代中国、思想が自由で素敵すぎる。
なんて言う成語なの！？」
と思い詳細をしっかり確認しようと
アプリを開いたら
成語のタイトルは公開されず
漢字も一部（防→房）変更されていて・・・
余計に気になったり
敢えて見て欲しいってこと？とか
考えなくてもいい憶測をしてしまいました。
成語の発祥は
紀元前でずっと早いので
占いもビックリですね。
何かと色々(￣▽￣;)
ってことで！
成語は故事があってこそ
興奮するものだと
改めて痛感しました〜。
あ！曹操。
このブログは
政治的な話題は
専門外ですので
それに付随するコメントは
受け付けておりませぬ。
こんな成語があるんですね
古代中国＆成語の世界素敵
って感じでお楽しみください。
今日のご縁に感謝！
玄子（げんし）
成語に負けずロックに生きたい
1000人ロックフェスまであと２４日