9月20日 大阪関西万博 中国館 2ステージが終演し、忘れられない感動の記憶になりました。
中国駐大阪総領事館、中国館、日本中華文学芸術家連合会、関係者のすべての皆様に感謝します。
チャン・ビン二胡演奏団は、2005年愛知万博二胡大合奏で誕生して、2010年上海万博での日本人二胡大合奏を目指し、「愛知の感動を上海へ」をテーマに活動しました。おかげさまで2010年にその夢がかない100人演奏者、100人応援者の上海万博演奏会が成功しました。
そして2025年大阪・関西万博、関西の芸術家の皆様と10人のチャン・ビン二胡演奏団と一緒に演奏することができました。
万博おばあちゃん(世博奶奶)山田さんは、愛知・上海・大阪と毎回演奏会に応援に来てくださいました。大阪中国館でも再会できてとても嬉しかったです。
私たちは中国民族楽器 二胡の魅力をこれからも伝えていきます。長い歴史のなかで友好を育んできた二胡の何とも言えない美しい音色を、これからも多くの人々に知ってほしいです。感謝の気持ちで演奏していきます。
ありがとうございました。
各位朋友好!
参加世界博览会演出留下了难忘的感动和记忆[玫瑰][玫瑰]
从爱知世博会(主会场)到上海世博会(综艺大厅)到大阪世博会(中国馆)[玫瑰][玫瑰]
让二胡在世界博览会的大舞台留下了和平友好的共鸣[玫瑰][玫瑰]
世博奶奶每个世博会都特意赶来声援每场的世博二胡演奏会[玫瑰][玫瑰]
再次感谢所有的大力支持和关爱[玫瑰][玫瑰][玫瑰][抱拳][抱拳][抱拳]