京都市内でお見送りを終えたあと、奈良へ戻ってきました。
帰宅すると、前日に注文していた箱入りのワンタッチ棺が
届いていました。「予定通り届いているな」と思いながら
箱を見ていると、思わず笑ってしまいました。
なんと箱に印字されている商品名が、
「木ワイト布団無」になっているではありませんか！
本当はもちろん、「ホワイト布団無」です。
最初は見間違いかと思いましたが、よく見ると確かに
「ホ」ではなく「木」になっています。
しかも不思議なことに、箱の側面に印字されている文字は
ちゃんと「ホワイト布団無」になっていました。
どうやら片方だけ印字データか版下のミスがあったようです。
業務上は全く支障ありません。
中身が違うわけでもありませんし、棺として問題なく使用
できます。それでも、こういった製品は出荷前に何度も
確認されていると思っていたので、こんな単純な文字間違い
がそのまま製品の箱に印字されていることに少し驚いた。
人が作るものですから、どんな会社でもミスはあります。
普段はお客様の書類やお名前などを間違えないよう細心の
注意を払っている私ですが、
「なるほど、こんなところでも間違いは起こるんだな」と
妙に親近感を覚えました。
とはいえ、「ホワイト布団無」ではなく「木ワイト布団無」
というのは、なかなか味のある誤植ですね。
思わず写真を撮って残してしまいました。
たまにはこんな小さな発見があるのも面白いものです。
ではこれ位で・・・・また明日(^-^)ノ~~
奈良市でお手ごろなお葬式をお考えの方は、
お気軽にご相談ください。
▶ 詳しくはこちら
奈良市斎苑旅立ちの杜を利用した奈良市民葬サイトはこちら
お電話でのご相談も承っております。
以下の広告は弊社とは一切関係ありません