国交省、道路標識の英語表記改善

国土交通省は１１日、観光地にある道路案内標識の英語表記を、外国人旅行者にも分かりやすいよう改善すると発表した。
「公園」を「Ｋｏｅｎ」とするなど日本語の読み方をローマ字表記しているケースが多く、意味が通じにくいと判断した。
２０年の東京五輪に向けた環境整備の狙いもある。
　国交省が公表した統一基準では、公園は「Ｐａｒｋ」、通りは英語の略語で「Ａｖｅ．」や「Ｓｔ．」、
美術館は「Ａｒｔ　Ｍｕｓｅｕｍ」などと表記するとした。
　外国人客誘致の重点地域として、観光庁が全国で選んだ戦略拠点と地方拠点計４９地域で実施する。
拠点のある地方自治体や観光団体と連携して進める。

http://www.oita-press.co.jp/worldTopics/2013/09/2013091101001535.html

3：膝靭帯固め(東日本)[]：2013/09/11(水) 18:40:59.49 ID:h9S38xgP0

ついでにハングルもやめよう

14：キドクラッチ(岐阜県)[　]：2013/09/11(水) 18:42:40.14 ID:L4hQxwIeP

>>3
あの文字が併記されるようになってから駅の案内が使いくくてしょうがない

20：キドクラッチ(庭)[]：2013/09/11(水) 18:44:12.33 ID:6SNuZY/NP

>>3
これ
あと公共期間の虫国語も目障りだよね

113：閃光妖術(岩手県)[]：2013/09/11(水) 19:05:00.27 ID:Rpmfv8od0

>>3
はい。どうせボイコットするみたいですし！

139：フルネルソンスープレックス(広島県)[]：2013/09/11(水) 19:18:25.56 ID:drt32rP20

>>3
マジでこれ。

159：垂直落下式DDT(愛知県)[sage]：2013/09/11(水) 19:31:53.97 ID:hsvMjI0d0

>>3
これな。目障りだわ

281：キングコングラリアット(禿)[]：2013/09/12(木) 01:25:41.23 ID:O+mfIwJD0

>>3
ハングルで表記の文字が小さくなるんだよね
福岡だけどやけに表示してて邪魔

29：ヒップアタック(九州地方)[]：2013/09/11(水) 18:46:27.42 ID:1G8W0l/eO

>>3
連中英語できるのがご自慢らしいからハングル案内使う必要全く必要ないよな

95：トペスイシーダ(禿)[sage]：2013/09/11(水) 19:01:03.58 ID:TSoVNDgE0

一般的日本人が辛うじて英語とローマ字表記を理解できる程度なのに
他の表記をもとに道聞かれても答られないだろ
何のため、誰のためか全く理解出来ないわ

107：断崖式ニードロップ(東京都)[]：2013/09/11(水) 19:04:10.08 ID:v2Ixaqzw0

入れ替えついでにハングルは消して下さい。
在日は日本語読めるし、本国の連中は英語が達者だそうだから英語のみで問題無し。

108：ファルコンアロー(神奈川県)[]：2013/09/11(水) 19:04:14.10 ID:yOE2l0ZB0

ハングル表記は、ワールドカップ共催の負の遺産だよな。

115：クロスヒールホールド(東京都)[]：2013/09/11(水) 19:05:18.06 ID:YCft7voA0

過剰なご親切はみっともない。　　

異国の地ってのは言葉もわからない　それを自分の力で調べたりして観光するのが醍醐味だろうに

195：逆落とし(家)[sage]：2013/09/11(水) 20:35:04.95 ID:G5Wh9FLY0

おまえらもハングルに違和感を感じてたんだな
俺も嫌いだ
なんで日本の文化を侮辱しにくるコリアンをわざわざ案内してやらねばならないのか

206：タイガースープレックス(埼玉県)[]：2013/09/11(水) 21:02:52.91 ID:BdHFRFLf0

日本語と英語ありゃ世界的に見て通用するだろ
その他言語はいらん
ハングルみたいな汚ならしい字を日本の文化に取り入れるんじゃねぇ

211：ウエスタンラリアット(群馬県)[]：2013/09/11(水) 21:11:32.65 ID:7jMaVkGp0

グアムとか行くと説明文は英語と日本語だけなのに、注意文になると韓国語と中国語が加わるっていう観光地でのあの二か国の行儀の悪さが理由で。

皇国ノ興廃此一戦二在リ各員一層奮励努力セヨ

Deed are better than words.

ついでに支那・ハングル表記はやめよう。