【日本海呼称】 韓国SBS、また日本海表記事故～ネチズン「SBSは字幕検査もしないのか」
http://treasonnews.doorblog.jp/archives/31845801.html
1: 蚯蚓φ ★ 2013/08/20(火) 00:37:09.66 ID:???
/写真=SBSニュース放送画面キャプチャー。上が今回の字幕、下が前回の地図
SBSが19日、ニュース字幕に「日本海」と表記して非難を受けている。
SBSは19日、放射性物質が検出された日本水産物が国内に流通しており、消費者が不安を感じ
ているという内容のニュースを放送した。当時の放送には食薬処（食品薬品安全処）関係者の説
明が音声と共に字幕で紹介された。
字幕には「実際、漁獲される場所は(日本海でなく)太平洋もありロシア近海もあり米国近海もあり'
と書かれている。食薬処関係者の話を字幕に移す過程で関係者が直接言及しなかった「日本海」
が含まれたのだ。
SBSの失敗は今回が初めてではない。去る8日SBSはニュースで'東海'が'日本海(Sea Of Japan)'
と表記された地図を資料画面として映したことがある。
SBS日本海字幕事故に接したネチズンらは「今回が初めてじゃなく、すでに二回目の失敗だなん
て」「SBSは字幕検査もしないのか」「日本海なんてお話にならないが、なぜ度々失敗するんだね」
等の反応を見せた。
ソース：マネートゥデイ(韓国語) SBS日本海表記、また、失敗？…ネチズンら角が生えた
http://stylem.mt.co.kr/styview.php?no=2013081915051443154&type=1&scd=101
26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:52:48.98 ID:g0ENBWy1
>>1
何がオカシイ？
日本海が正式名称なのに
何がオカシイ？
日本海が正式名称なのに
38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 01:02:55.56 ID:m54up+kP
>>1
とんへ(笑)なんて単独表記してんの絶望半島だけなんだから、仕方ないわな。
とんへ(笑)なんて単独表記してんの絶望半島だけなんだから、仕方ないわな。
70: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 01:33:32.04 ID:HyQhQzuW
>>1
ｗｗｗｗ
ｗｗｗｗ
77: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 01:41:09.62 ID:FaTMHeuy
>>1
そろそろ捏造あきらめろよｗ
そろそろ捏造あきらめろよｗ
106: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 05:19:16.32 ID:2LOwFcLM
>>1
視聴者の期待を裏切るのは、日本メディアのいつものパターン。そして袋叩きに遭う。
韓国メディアは、これをかっこいいと思ってパクってるんじゃないのか。
わざとやってると思う。
視聴者の期待を裏切るのは、日本メディアのいつものパターン。そして袋叩きに遭う。
韓国メディアは、これをかっこいいと思ってパクってるんじゃないのか。
わざとやってると思う。
115: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 06:28:39.76 ID:SiNG68Sk
>>1
日本と中国・台湾は漢字使うから「日本海」って書くけどさ、
韓国はハングルしか使わないんだから「トンヘ（のハングル表記）」って訓み下せばいいよ。
漢字使うと不幸になるよ。
世の中には知らない方が幸せなことって、あると思うんだ。
日本と中国・台湾は漢字使うから「日本海」って書くけどさ、
韓国はハングルしか使わないんだから「トンヘ（のハングル表記）」って訓み下せばいいよ。
漢字使うと不幸になるよ。
世の中には知らない方が幸せなことって、あると思うんだ。
121: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 07:20:37.11 ID:xiEyHsOr
>>1
面倒くさいな、チョウセンヒトモドキｗ
面倒くさいな、チョウセンヒトモドキｗ
3: 闇仙 ◆ZfXxlDUuVU 2013/08/20(火) 00:38:14.55 ID:Db9USbPt
いい加減疲れてきたんだろ
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:39:09.02 ID:RfoU1vtE
日本海だよ
5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:39:46.48 ID:QpxVNVLg
地図チェック疲れるだろ
チョンゴキブリあほ
チョンゴキブリあほ
7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:41:06.54 ID:TSoxj74k
国際基準ですよね？
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:41:30.81 ID:95cCMoYG
そりゃ国際表記が「日本海」なんだから当然の事じゃんか。
つか朝鮮しか言ってない「東海」を使うのに、疲れたんだよ やっぱ。
つか朝鮮しか言ってない「東海」を使うのに、疲れたんだよ やっぱ。
18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:47:01.92 ID:VsQS8Uo5
>>8
朝鮮人すら、普通に「日本海」って呼んでる証拠。
朝鮮人すら、普通に「日本海」って呼んでる証拠。
9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:41:39.07 ID:Y24QOpN2
思いつきで量産したマイルールに自分自身が翻弄される馬鹿
11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:41:53.75 ID:RQFjABGQ
この世で一番無駄な労力
12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:42:09.97 ID:S/zHHB3Z
急に呼び方を変えろと言われても
困るわな
困るわな
14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:43:33.84 ID:h6NxZPIY
無茶苦茶w
15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:44:41.35 ID:A5wbbWJA
韓国人による
韓国人は日本海に慣れるべきニダ作戦
韓国人は日本海に慣れるべきニダ作戦
17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:47:01.15 ID:tfLEm/Qx
中国が東海(東シナ海)って使ってるでしょ。
属国だから日本海も東海ってしたいのｗ？
属国だから日本海も東海ってしたいのｗ？
27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:53:03.16 ID:KA6k8JJ1
>>17
韓国は「南海」って読んでるなｗ
韓国は「南海」って読んでるなｗ
19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:47:24.99 ID:Ttjy2x/3
まあ、日本海ですしね
31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 00:58:13.73 ID:Lyii5huB
そもそも日本列島が無かったら太平洋よね(・△・)
55: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん 2013/08/20(火) 01:16:16.25 ID:UDUuLzFq
親日有罪で射殺ニダ