競馬の調教師役で戻ってくる。
米メディアは２９日（日本時間３０日）、今年１月にカリフォルニア州知事を退任したアーノルド・シュワルツェネッガー氏（６３）の映画復帰第１作が「クライ・マッチョ」（ブラッド・ファーマン監督）になる見通しだと報じた。代表作「ターミネーター」の第５弾となる新作も製作準備中。ついにシュワちゃんがスクリーンに帰ってくる。（サンケイスポーツ）
俳優時代のシュワちゃんが、来日のたびに会見などで決め言葉として使っていた「ターミネーター」シリーズの名セリフ「Ｉ’ｌｌ ｂｅ ｂａｃｋ（戻ってくるぜ）」。知事退任から４カ月、ようやく現実となりそうだ。
銀幕復帰第１作と報じられたのは、引退の決まった競馬の調教師がお金欲しさから雇い主の息子を誘拐する「クライ・マッチョ」。メガホンは、現金輸送車の元運転手が武装強盗団に復讐するジョン・レグイザモ（４６）主演のクライムサスペンス「ハード・クライム」（０７年）のファーマン監督が執り、年内にも撮影が始まる。
また「ターミネーター５」は、北川景子（２４）も出演していたカーアクション映画シリーズ「ワイルド・スピードＸ３ ＴＯＫＹＯ ＤＲＩＦＴ」（０６年）のジャスティン・リン監督とコンビを組む企画が進行中という。
シュワちゃんと契約する米タレントエージェンシー最大手のＣＡＡ（クリエイティブ・アーティスト・エージェンシー）が、３６００万ドル（約３０億６０００万円）の買い付け金額を設定して「－５」の製作決定権を売りに出したところ、すでにユニバーサル映画、ソニー・ピクチャーズなど複数のスタジオが名乗りを上げている。
今年１月の知事退任を前に、昨年夏ごろから俳優復帰が取り沙汰されてきたシュワちゃん。２月１１日には自身のツイッターで「ＣＡＡの友達にゴーサインを出したよ」と復帰作選びに入ったとつぶやいていた。３月にも自ら主催するスポーツイベントで、ファンとの質疑応答の中で「（出演）依頼は１５作品。『ターミネーター』や『プレデター』の続編もある。４月上旬には詳しく発表するよ」と明かしていた。
出身国オーストリアの新聞の取材に、知事在任中の７年余りで「２億ドル（約１７０億円）以上の収入を失った」と答えていたシュワちゃん。これからしっかり取り戻す！？
復帰に先駆けアニメも制作
銀幕復帰に先駆けてシュワルツェネッガー氏は４月４日に、自身をモデルにしたテレビアニメ「ザ・ガバネーター」の制作を発表している。アニメ化されたシュワちゃん扮するスーパーヒーロー、ザ・ガバネーターが悪と戦う全５２話のシリーズもので、放映は来年後半を予定。すでに約３分間の予告編が動画配信サイト「Ｙｏｕ Ｔｕｂｅ」にアップされており、２０１３年には３Ｄの長編映画版公開も計画されている。
「Ｉ’ｌｌ ｂｅ ｂａｃｋ」の“公約”通り、スクリーンに戻ってくるアーノルド・シュワルツェネッガー