選抜クラスの蜂矢です。
先日のレッスンについての感想などを書かせていただきます。
レッスン内容は、外国映画の吹替でした。選抜クラスになってから、初めての吹き替えレッスンだったのでとてもドキドキしていました。
マイク前での実践の前に、森川講師から今回のレッスンにあたっての気をつけるべきポイントなどの説明あったのですが、それを聞き今回のレッスンのテーマは「距離感」だと私は考えました。
私たちは、作品の中で生きるキャラクター同士の物理的な距離感はもちろん、関係性による距離感も演技で表現しなければなりません。それは決して簡単なことではないと、今回のレッスンを通して改めて痛感しました。
近くにいる人に話しかける時と遠くにいる人に話しかける時で声の出し方が変わるのはもちろんですが、同じ距離でもそれが屋内か屋外かなど、環境の違いでも声の出し方は変わります。
友人と話す時、家族と話す時、恋人と話す時、話す相手との関係性の違いによっても話し方や声の出し方が変わります。
物理的な距離感に関して、私は声をしっかりと表に出すことを意識し過ぎていたことにより、相手と近い距離で話すシーンでの表現が上手くできていなかったことを、森川講師のアドバイスで気づかされました。そして、関係性による距離感に関しては、自分が演じる人物、その人物が関わる人物、ひいては作品全体への理解が必要不可欠です。そこで重要なのが、「読解力」です。この単語は、今回のレッスンより以前から何度も森川講師のレッスンで出てきたキーワードで、今回もその大切さを感じることになりました。
私たちが演技をする時に目の前にあるのは、マイクやモニターに映し出される映像です。しかし、真に見るべきものは自分が演じるキャラクターが見ているものなのだと、改めて強く意識させられるレッスンでした。
選抜クラス 蜂矢