言葉はちゃんと覚えましょう | ゼファオス~アラカンライダー~

ゼファオス~アラカンライダー~

ゼファーな日々とバリオスな日々とたまに仕事の日々

いい加減止めて欲しいんですけど


ハイエースのショートボディを



コミュニティバスとして

まだ使ってます


めんどくさいし腰痛いし

コレ乗る時は、けっこうなストレスです


ある時

背の高い

たぶん韓国のベッピン二名様が

橋杭岩から乗車です



日本人になら

「頭、ブツけないでくださいね」(←天井低くてけっこう当たるんです)


と声掛けしますが


つい慌てて

「コーションユアヘッド!」

と、言ってしまいました


すると

2人共に帽子を脱いで乗車して来ました


たぶん、そんな英語はなく

帽子が無礼だと思ったのでしょう

正確には、watch your headらしい


オマエの頭は注意しろ

なんて言ってしまった事を

お詫びいたします

まぁ一生会わんやろけど


その後

今度は潮岬から駅まで乗車くださった

独特の韓国訛りの日本語のベッピン様



例えば潮岬から橋杭岩に行く方など

駅で一旦降りたあと

乗り継ぎ券を発行して

乗車してもらいます


その時は

橋杭方面のバスが先に待機してました


日本語が通じるので

「この後、橋杭とか行ったりしますか?」

「はい?はし…なんですか?」

「この次はドコ行きます?」

「あー…これからはチャリで散歩します」

「え?あぁレンタサイクルですね」



どこで

チャリなんて覚えたんや?

誰かちゃんと教えたってください