写真は写真家のまなざしが描き出す物語
The photograph is a story that the photographer writes.
最近、また、写真を撮り始めました
レンズで描く私の物語
いろんな事があるけれど、
それらを包み込む平凡な日々がある
そんな平凡な日々を大切に大切に
そんな風に写真を撮れたらな・・・って思う
私の物語の永遠のヒーローは旦那様とZephyr
写真の中で、私のヒーロー達がほほえんでいられるように
私は私の物語を描いていこうと思う
ころんだって、ぶつかったってさ
３人、いっつも一緒
We are happy family
カルツォーネ
カルツォーネ
ご存知でしょうか？
中に具を詰めて揚げた
イタリア語では『長ズボン』という意味らしいです
いつもみているお料理のサイトでレシピ発見
これ、旦那様好きそう！
http://cookpad.com/recipe/583594
・・という事で食べたこともないけれど、作ってみました
中の具は３種類
ビーンズペースト＆チリスパイスで炒めた鶏そぼろ
マッシュールームペースト＆玉ねぎ
茄子＆ピーマン＆玉ねぎ&バジル アンチョビトマト炒め
もちろん、すべてにチーズ！
ちなみに右端のマッシュルームペースト（ピンボケしてるけどっ）
超美味しい
リピ２瓶目
トリュフ風味で美味しいの
pizzaにピッタリ
白身魚にぬって、その上からチーズ 焼いても美味しかったですよ
ここで買えます→富澤商店http://shop.tomizawa.co.jp/index.php
富澤商店さんはお姉ちゃんに教えてもらいました☆
ここから国産小麦やら色々取り寄せてます！
さてさて
カルツォーネの出来栄えは・・・
じゃん
I cooked "Calzone" ! It's an Italian food.
見た目微妙～～～
でもね、美味しかったよ！
カリ＆モチっとした生地
もう少し生地が薄いほうがいいかな～～
改善の余地あり！
てか、本当のカルツォーネ・・・食べてみたい！
これは合っているのか
マミーのカルツォーネはどうでちゅか？？
Guest☆Bryan
昨晩はBryanがお泊りに来てくれました
笑顔がさわやかなイギリス青年
とてもとてもステキな写真を撮るPhotographer
そして、優しいEnglish teacherです
Zephyrもごっきげん
いいお兄ちゃんができたね
Matthew's friend Bryan!
He was playing with Zephyr very much!
We like his smile!
See you soon! また来てね、お兄ちゃん
アジの南蛮漬け
旬の小鯵を南蛮漬けに
安いんですね～～小鯵って！
６匹入って１３０円くらいでした
魚料理
まだ慣れておらず、さばくのに一苦労
苦労の甲斐あって、
美味しい美味しい南蛮漬けができました
人参・新玉ねぎ・ピーマンたっぷりよ
冷やして、味シミシミで美味し～～～
アジはどこ？写真下手っぴですみませんっ！
骨までしっかり食べられるのがいいよねっ
旦那様もヘルシーさに喜んでいました
よくできたじゃん、マミー
Zephyr様からお褒めの言葉をいただきました
カレー粉まぶして焼いても美味しいだろうな
Ladybug & Lily
かたい蕾だったユリがパッと開きました
白を買ったつもりが、美しい紅色でした
豪快で、それでいてとてもエレガント
ハッとする美しさです。
There are beautiful lily at our house.
They are powerful and elegant!
いいお天気
Zephyrとお散歩がてらお買い物
ふと見下ろすと・・・・
Zephyrのおでこちゃんに、ユリのような紅色のテントウムシがっ
A ladybug on Zephyr's head!
Matthew told me ladybug means good luck!
I am happy
欧米ではテントウムシは幸運の象徴
何かいいことがあるかしら
Invitation
今日はお隣さんにおよばれ
私達がGuests～
Neighbor's family invited us!
・・という事でお母さん直伝のチーズケーキを手土産にという事で焼きました
かわいくバラ ＆ マーガレットの型で焼き上げました
I burnt the cheesecake for their present!
美味しいお料理でのおもてなし
感動 ＆ 美味
お豆料理や春巻き、パンプキンスープ・・etc
ガッツり食べてしまいました！
お隣さんはかわいいかわいい２歳の女の子がいます
いつもゼファーの事を赤ちゃん赤ちゃんと可愛がってくれます
ゼファーが泣いていると・・
オモチャを持ってきてくれます
幼い子のそういう『思いやり』 感動してしまいます。
きっと優しいママ＆パパの『愛』が『思いやり』となって現れるのでしょうね
She is 2 years old.she is kindness!
I think her parent's love makes her sympathy.
そして・・・
お隣さんのパパさんも得意技が！スタンディング ガール！
バランスベビーとのコラボですっ
こわっ
standing girl and balance baby's collaboration!!
お隣のママさんは歳はちかいけれど先輩ママさん
行きつけの病院や地域の催し、お薬、オモチャ・・・etc たくさん紹介してくれます！
そういう情報ってとっても嬉しい
She gives me many useful informations about doctor,toys...etc.
I am happy!
ご近所、バンザ～～イ
今度はＢＢＱやりましょ～～
home party
今日は我が家でhome partyでした
旦那様の同僚の方々＆家族、そして私のお友達
ＨＯＭＥ ＰＡＲＴＹ！
今日はPotluck party
たくさんのお料理も集まりました！
私は前日から仕込んだビネガーで煮た鶏肉＆半熟煮卵 パプリカ添え
味がシミシミで鶏肉も卵もとっても美味
Chicken and vinegar
ディップ オリーブ＆バジル添え
ビーンズのペーストにケチャップ少々、チリペッパーをどっさり
ピリ辛です
Bean Paste
そして、pizza！
今回はベジタリアンの方もいらしたので、ベジタリアンpizzaも作りました
Vegetarian ＰＩＺＺＡ！
マレーシアのエリックさんがマレーカレー＠赤いお鍋を作ってきてくれました！
とってもおいしぃいいいいい
レシピもしっかり聞いちゃいました
タイカレーの次はマレーカレーにチャレンジだ
Curry of Malaysia
食べ物の話ばかりになってしまいましたが・・・・。
Zephyrくん
おきまりのバランスベビーを披露して・・
今日も女性陣の人気ものでした！
He is popular among the woman!
そして・・・
今日はZephyrのかわいいかわいいお友達が来てくれました！
同じ頃に生まれたマリアちゃん
お人形さんのように可愛いマリアちゃん きゃ～～～
Zephyr's new girl friend! She is Maria!
Zephyr・・・お腹が・・・っ nice couple!
マリアちゃんのお父様もアメリカの方 Ｗちゃんです
Her Dad & Mam!
そうこうしている間に・・・・・
ぐずぐずZephyrになってしまい・・
ばったんキュ～～
にぎやかで明るく美味しい楽しいpartyでした
ちゃんちゃん
nice smile!!
Guest☆Kayun
昨日はカユンちゃんが遊びに来てくれました
Yesterday's guest was Kayun who is Matthew's cowoker's wife!
おっぱいにいいように、
たくさんのフルーツやごはんを買ってきてくれました
うれしいっ
She brought fruits and foods for my milk!
I was happy
Zephyrはカユンちゃんの韓国語が大好き
あれよあれよと、カユンちゃんの笑顔と韓国語に癒されて・・
おねむねむねむ
Zephyr likes her Korean.
He slept with her smile and Korean' talking!
Zephyrのfirst word はアニョハセヨ～かもしれません
また遊びにきてね！いつでもWelcome
ちなみに・・昨晩のディナー
三田産のズッキーニ＆バジル＆ブロッコリーを使ったパスタ ガーリックを効かして
旦那様、絶賛でした
Last night dinner
Zucchini, basil, and broccoli's pasta! Delicious!!
鮮やかなイエローとグリーン
ビタミンカラー
元気がでる一品でした
このズッキーニ。
若い青年が嬉しそうに自慢げに、おばちゃんたちに説明しながら、農協で陳列してました
地元の方の心がこもったお野菜は本当に素朴で優しくて美味しいですね
産後の食欲
以前にも書きましたが・・
授乳中のため、食欲がものすごいです
散歩にも
や
が欠かせません・・
ちょっとした散歩ですら、フラフラになるんです
バナナをほお張りながら歩けるのは三田市の特権です
時には、旦那様以上に食べてしまうのです
こんなにある食欲と空腹の繰り返し・・・・正直、しんどいです
私の体はどうなっているのでしょうかっ・・・・
アタマの中は食べることでグルグルいつもフル回転です
私のこの食欲と空腹のサイクルが激しくなるとともに、
Zephyrはよく寝るよく寝る
そして、どんどん大きくなります
『寝る子は育つ』
本当ですよ、これ。
きっと１９０ｃｍ越の旦那様を追い抜く巨人になるに違いありません
くやしいのがっ・・
こんなにZephyrは大きくなるのに
私の体重は減りません
妊娠前よりまだ少し重め
私の貯蓄脂肪が母乳になればいいのに・・・そうは問屋がおろさないっ
おっぱいをあげながら見下ろすタルンだお腹ちゃん
おーまい ごっどっ！ですよ、これ
とはいえ、Zephyrのためだもの・・
食が豊富なこの時代
たくさん食べられて、おっぱいがでること
ありがたや、ありがたや
感謝しないとね
ま。
こんなグチグチ言いながら、
わたくし、ミルクメーカーは、ひたすらひたすら食べ続ける毎日なのでした
Guest☆Mr.Daisuke
お友達が多い旦那様
我が家にはよくGuestがいらっしゃいます
Matthew has many friends!
So many friends visit our house!
昨晩のGuestは旦那様の大の仲良しMr. Daisukeさん
Mr. Daisukeはよく我が家に出没！
Ｒｏｏｋｓ家にとってかけがえのないGuest...
Familyの一員といってもいいかもしれません
Mr.Daisukeさんはアタマが大きいことで三田駅周辺では有名です
Last night's guest was Mr.Daisuke!
今日の献立は・・・
ハッシュドビーフ
筍の煮物
ゴルゴンゾーラニョッキ＠おから
モヤシ＆ツナ＆ラディッシュのサラダ
I put the Scotch whisky in the stew！Delicious!
筍は旬の終盤だからなのか・・アクがとても強かったです
ハッシュドビーフは農協で買った玉ねぎを盛りだくさん！
黄金色にゆっくりじっくり炒めて甘味を
市販のルーを使ったのですが、一工夫
旦那様のスコッチウィスキーを隠し味に
とっても深みが出ました！
終電までバーボン・スコッチに舌鼓
ど～でもいい話から真剣話まで 
お家宴会はお金もかからず、気楽でいいやね
皆さん、遊びにきてください！