Present
Present
2月6日
私のカンボジアの坊やの4歳の誕生日です
車が大好きな坊やに
小さなLEGOの車をプレゼント
イオンで旦那様と選びました
いつも可愛い絵を送ってくれる坊や
どんな声をしているのだろう
どんな笑顔だろう
どんなお話をするのだろう
今はご飯たべてるかな
寝たかな
会いたい気持ちがつのります
どうか健やかに育ちますように

Feb 6th
My Cambodian boy's birthday.
We select his present.
We chose LEGO car because he likes mini-cars!
I have never seen him.
But I miss him very much.
Someday I will visit him.
I hope he grow healthy and peacefully.
胃腸風邪
胃腸風邪
土曜からゼファーくんは胃腸風邪にやられました!
そして私も少しうつり・・・・
旦那様への感染はなんとか防げました!
かわいい笑顔がもどってよかったです

皆さんもお気をつけて!!
Zephyr had a sick of stomach and intestines.
And me,too.......
But We became healthy!
I was happy to see his smile again!
ちなみにゼファーがきているパジャマは
ミシガンの北半島に住んでいるハンナちゃんからのプレゼント
つなぎのパジャマ!
バックもかわいいのよぉ
(散らかっている我が家がうつりお恥ずかしいですが・・・)






























サンタが保育園にやってきた!!
