17時45分発の飛行機にのって出張で２泊３日。
いつもの出張サーカスも、いよいよ海外巡業ですか～。
今日ホテルインは21時過ぎになるでしょう～。
正直ハードなスケジュールだよな～。
しかも明後日は７時ホテル出で、９時１５分発の飛行機って、何を考えてチケット取ってるの～？
唯一の救いは、明日のフォーラムが昼からって事だけど、異国へ行って昼から講演なのに午前中、ふらふらしてられないでしょう～。
ツアーじゃないから、１人でホテルまで行かなくちゃならないし、何をするにも１人、、、、、
初めてのお使い状態だよな～。
で、そんな時の為に、今回の旅のお供は、ＤＳ！！
http://www.nintendo.co.jp/ds/aubj/series/korea/index.html
旅の指さし会話帳DS 韓国
正直頼りないし、使わないだろうけど、いざと言う時の為に持って行きますわ。
このソフト、今一使えないのは、韓国語を話せる人が作っているだろう所。
色々なシーン別に文書を選べるのは良いのだけど、疑問、質問文は要らないんじゃないの？
下手に「これなんですか？」
なんて聞いたら、意味の解らない大量の言葉で返されるのが目に見えてる。
その手の言葉は収録する必要は無いでしょう。
ＰＳＰの同時通訳してくれるソフトなら、そんな言葉もありなんだろうけど、、、、、
まっ、僕のつたない英語と、流暢な日本語と、シーマン張りに一方通行のＤＳと、この3つで、何処まで通用するか、試してみるわい。
これで問題無く過ごす事ができたら、また韓国へ行って、思う存分遊びモードになってやるわい
いつもの出張サーカスも、いよいよ海外巡業ですか～。
今日ホテルインは21時過ぎになるでしょう～。
正直ハードなスケジュールだよな～。
しかも明後日は７時ホテル出で、９時１５分発の飛行機って、何を考えてチケット取ってるの～？
唯一の救いは、明日のフォーラムが昼からって事だけど、異国へ行って昼から講演なのに午前中、ふらふらしてられないでしょう～。
ツアーじゃないから、１人でホテルまで行かなくちゃならないし、何をするにも１人、、、、、
初めてのお使い状態だよな～。
で、そんな時の為に、今回の旅のお供は、ＤＳ！！
http://www.nintendo.co.jp/ds/aubj/series/korea/index.html
旅の指さし会話帳DS 韓国
正直頼りないし、使わないだろうけど、いざと言う時の為に持って行きますわ。
このソフト、今一使えないのは、韓国語を話せる人が作っているだろう所。
色々なシーン別に文書を選べるのは良いのだけど、疑問、質問文は要らないんじゃないの？
下手に「これなんですか？」
なんて聞いたら、意味の解らない大量の言葉で返されるのが目に見えてる。
その手の言葉は収録する必要は無いでしょう。
ＰＳＰの同時通訳してくれるソフトなら、そんな言葉もありなんだろうけど、、、、、
まっ、僕のつたない英語と、流暢な日本語と、シーマン張りに一方通行のＤＳと、この3つで、何処まで通用するか、試してみるわい。
これで問題無く過ごす事ができたら、また韓国へ行って、思う存分遊びモードになってやるわい