在日と朝鮮人と朝鮮系

今日、家族で家電量販店に行った帰りに、パチンコ屋に蕎麦屋と、ファミマがあるという話があり、俺が「在日の人がパチンコ経営してる人、多いでしょ。」と、言ったら「父親が朝鮮人だろ。」と、呼び方を注意された、確かに、在日とは、差別しているような？
でも、日本名を偽り作り、通名という名前で、朝鮮姓を隠している間は、朝鮮系日本人とは、呼べない。
これだけ、外国人が多く、K-pop、韓国ドラマが、流行っているから、朝鮮姓を、名のっても、良いような？