シリア語の【KPR】(420)を見ると、第一義が、「to wipe clean」、第二義が、「to deny」である。
* * *
- イザヤ書1:18:「たとえ、あなたがたの罪が緋のようでも、雪のように白くなる」
- 詩編51:9(7):「わたしを洗ってください、雪よりも白くなるように」
これらを踏まえると、【KPRNXWM】(カファルナウム、546)=【TLGA】(雪、546)、という等式は、
前半の【KPR】(420)を、【KPR】(wiping clean、420)と見ることに等しい。そのように捉えられる。