（……先に“星名の研究──ナクシャトラの「Śrāvaṇa」”を御覧ください……）
聖書の解釈には多様なものがある。全てを鵜呑みにするわけにはいかない。
しかし…｢χάραξ｣（杙、762）が、「κόραξ」（raven、251）に掛かる点は、
無視できない。【ＱＲＱＳＡ】（烏、772）＝【ΣＲＢＷＮＡ】（small affair、772）、は、
確かに【女】（Śrāvaṇa）、【ＮＱＢＡ】（穴、265）＝「maqlālu」（small thing）なのだ。
＃当該の【ＱＲＱＳＡ】（烏、772）は、【軫】（Hasta）＝「カラス座」を意味しつつ,
＃【女】（Śrāvaṇa）＝【ΣＲＢＷＮＡ】（small affair、772）も意味する、のである。
＃という訳で、此処でも「カラス」（烏）＝「karašu」（womb）ということが分かる。
＊ ＊ ＊
つまり…【ＱＲＱＳＡ】（烏、772）＝【ΣＲＢＷＮＡ】（small affair、772）は，
【女】（Śrāvaṇa）＝【ＮＱＢＡ】（穴、265）＝「maqlālu」（vulva）だからこそ、
「karašu」（womb）と訓むのである。ならば、当該の「karašu」（womb）は、
【ＱＲＱＳＡ】（烏、772）＝【ΣＲＢＷＮＡ】（vulva、772）＝【女】（Śrāvaṇa）。
「κόραξ｣（raven、251）＝【ＸＱＬＡ】（野、251）＝「愛比売」と言えよう。
それが【ＲＸＭＡ】（愛、361）、【ＲＸＭＡ】（womb、361）＝「karašu｣（womb）。
ＡＲＩＯＮは、その「鹿屋野比売」＝「kayyānu」（constant）＝「愛」について，
現代語で分かり易く、“終わる事の無い「愛」”（constant love）と表現する。
【ＲＸＭＡ】（愛、361）＝【ＲＸＭＡ】（womb、361）＝「karašu｣（womb）、である。