＞明けの明星は、夕刻の光とあいまみえ、
＞あなたがたの額に、一筋の光明を示すだろう。
（※『アーリオーン・メッセージ』24頁より）
まず､【ＡＹＬＬ Ｂ・ṢＰＲＡ】（明けの明星、597）＝【ＺＷＯ十Ａ】（quaking、597）は､
【ＮＷＨＲＡ ＰＮＹＹＡ】（夕刻の光、567）＝【ＤＹＬ十Ａ】（swing、567）に呼応する｡
＊ ＊ ＊
上述の【ＡＹＬＬ Ｂ・ṢＰＲＡ】（明けの明星、597）は、イザヤ書14-12の中で,
【ＮＰＬ十 ＭＮ ΣＭＹＡ】（天から降下した、1272）と語られる。しかし、また、
【ＮＷＨＲＡ ＰＮＹＹＡ】（夕刻の光、567）に重なる【ＤＹＬ十Ａ】（swing、567）も、
「descent」（降下）を意味する。二つの降下するものに関して、ＡＲＩＯＮも言う。
「苦しみは 夜明けと共に、霜の様に頭上に 降るであろう」､と。別のところで,
「苦しみの星」と語られる以上、「夜明け」＝「夜明けの星」＝「明けの明星」､で、
そのさいに、｢苦しみ」＝「苦しみの星」＝「夕刻の光」と捉えると、収まりが良い。
＃ここで､【ＮＰＬ十 ＭＮ ΣＭＹＡ】（天から降下した、1272）に重なるのが、
＃【ＡＲＯＡ ＮＨＲＹ十Ａ】（alluvial soil、1272）＝【ＯＰＲＡ】（塵、472）である。
＃又､「troop, cohort, army」も意味する【ＭΣＲＹ十Ａ】（camp、1272）である。
＃つまり…【ＭΣＲＹ十Ａ】（camp、1272）は、｢karaš」（military camp）なので、
＃｢karaš」（military camp）≒「troop」は、実際のところ、【ＡＹＬＬ Ｂ・ṢＰＲＡ】
＃（明けの明星、597）を伴う、「烏」（カラス）＝【ＯＷＲＢＡ】（392）＝「火星」だ。
＃即ち【ＡＫＳＮＹＡ】（pilgrim、184）＝「aḫû」［BAR］（stranger）＝「火星」だろう。
＃｢karaš」に当たる「karāšu」（military camp）は、「troops」も意味。だとすれば，
＃当該の「karāšu」（military camp）が「巡礼の一団」に当たることは確実だろう。
＊ ＊ ＊
其の一方で、既に述べた通り、【ＳＷＮＷＤＹＡ】（a party of travellers、171）は、
【ＡＳΘＷＭＫＡ】（胃、171）＝「karašu」（胃）＝「karašu」（womb）に重なる。結局、
「karāšu」［KI.KAL.BAD］（military camp）＝「karašu」（胃）＝「長息」＝「嘆き」だ｡
したがって、ＡＲＩＯＮが言うところの「嘆きの道」とは、「巡礼の一団の道」である。
「頂上めざして歩む、巡礼の一団あり」だから、これは、｢頂上」を目指すルートだ。