「男具那」の読み方について

「倭男具那」については、「具那の二字は音を以ゐる」との音注が入る。

それで、「訓・訓・音・音」と読まれる。即ち、「やまと・をぐな」と読まれる。

この「男具那」（をぐな）は、印欧系の｢Wagoner」（御者座）を表すわけだ。（※既述）

ところが…「岐美二神」において、「男」が「岐」である。「女」が「美」である。

｢男具那」という表記は、実のところ､「キグナ」（Cygnus）をも表すのである。

【ＬＭＡＮＡ　ΣＭＹＡ】（天津、626）～【ＯＧＬ十Ａ】（御者座、626）､に要注意。