----------------------------------------------------------------
eduru (Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Early Old Babylonian, Old Babylonian)
wr. e2-duru5; e-dur2
"village"
Akk. kapru
| ① | ![]() |
e2-duru5 |
| ② | ![]() |
e-dur2 |
----------------------------------------------------------------
このシュメール語は、「eduru」(里)=「五十戸」として理解できる。なぜならば、
楔形文字の①の[E₂.A]は、「a」[A](水)の「é」[E₂](家)を表している。此処で、
【星】=【M】=「五十」に於いて、【M】(50)の原義は、【MYA】(水、72)とされる。
#ePSDには、「é」[E₂](家)が、「station (of the moon)」の意味を持つかもしれない
#と書かれている。然らば、「eduru」(里)は、「星宿」(Maghā)の一つの名称なのだ。
* * *
もっと言えば、「a」[A](水)あるいは「duru」[A](irrigated)が、(※「水流」(つる)に注意)
【星】(Maghā)に当たる「lu-gal」(王)を表す。そういう話だろう。

