「白髪」（清寧天皇）の母である「訶良比売」（韓比売）においては、
「井桁」を意味する「韓」に、「訶良」（カラ）という言葉を充てていて、
ここで「訶良」（カラ）は、一つには、｢καλά」（善、52）を指し示す。
何故ならば、【ΘＢ十Ａ】（善、515）は、【心】（5月15日）を表す。即ち、
｢心月」（陰陽宮）を表す。【井】（陰陽宮）を表す。こういう背景が在り、
｢韓」（井桁）は、【ΘＢ十Ａ】（καλά、515）で訓まれる。そういうこと。（※既稿も参照されたし）
＃「λίρα」（韓、141）は、「Lyra」（琴座）に掛かり、【牛】を含意。（※【ＰＸＬＡ】（bull､141）を）
＃「gu-gu-ud」（傀儡）を含意。結果的に、【ＰＸＬＡ】（鴨、141）を。