＞天地初発之時、於高天原成神名、天之御中主神。
＞《訓髙下天云阿麻。下效此。》
古事記には、ところどころ、こうした訓注や、あるいは音注が入る。
これが元々あるもの（本注）かどうか、決着しているわけではない。
個別に見ていけば、後注の可能性が想定される箇所もあるだろう。
＊ ＊ ＊
しかし、引用に出てくる訓注が本注だとすると、当該の｢阿麻」は、
「意富阿麻比売」の「阿麻」と同じである。「aba」（海）を言っており、
「高天原」の「天」を、わざわざ「aba」（阿麻）と訓むことを指示する。
その場合、どうして【ΣＭＹＡ】（天、472）を、「aba」（海）と訓むのか。（※創世記を読むべし）
考えるべき問題である。その理由はともかく…こう訓んだことにより、
【ＯＰＲＡ】（塵、472）に就いても、「aba」（海）の意味を負うことになる。
＃「αίτιο」（謂はれ、391）～【ＮＸＹＲＡ】（鼻、391）～【ＡＰＡ】（面、94）～
＃【ＧＭＬ】（Gamel、94）～【ΘΘＲＡ】（四、322）～【ＱＹΘＡ】（夏、232）と連結。