>「天神御子、自此於奥方莫使入幸。荒神甚多。
>今、自天遣八咫烏。故、其八咫烏引道。従其立後応幸行。」
>故、随其教覚、従其八咫烏之後幸行者、到吉野河之河尻時、(…以下略…)
(※古事記より)
引用の箇所は、「導く者」(leader)としての「八咫烏」を描く。具体的には、
「八咫烏」が前を歩き、その後を「伊波礼毘古」が付いて歩いたのである。
「igi-du」(leader)の語構成(前を歩く)に合致。「からす座」であるところの、
【軫】=【O】=「igi」(目)である以上、「igi」(前)を歩く必然性を持っている。(※既稿を参照)
* * *
>a-rá:
>way, road; times (multiplication)
>('where' + 'to go, carry [plural]'; cf., a-ri-a).
>a-rá-bu:
>duck
>('water' + 'to go [plural]' + 'to pull, tear out').
>bur, bu:
>to tear, cut off; to pull, draw; to be drawn; to tear out, uproot; to remove, keep away
>(ba, 'to divide' + úr, 'base, root').
「bu」は「mu」と交替する。即ち「a-rá-bu」(鴨)は、【ARM】(アラム、352)に掛かる。
それはともかく、「a-rá-bu」(鴨)は、語構成からして、「道引」(導くこと)を含意する。
然るに、【ORBA】(sunset、385)は、【ORBA】(sheep、385)を含意。「息長」を含意。(※「吐く息」に注意)
「烏」(からす)は、「karašu」(胃)を含意。又、「a-rá-bu」(鴨)は、「erēbu」(烏)を含意。
してみれば、「a-rá-bu」(鴨)は、道教で言うところの「導引」の技法までを範疇とする。