＞Ｂ・ＹＷＭＡ ＨＷ： ＮＨＷＹＮ ＸＭΣ ＱＷＲＹＡ Ｂ・ＡＲＯＡ Ｄ・ＭṢＲＹＮ：
＞Ｄ・ＭＭＬＬＮ Ｂ・ＬΣＮＡ ＫＮＯＮＹＡ： Ｗ・ＹＭＹＮ Ｂ・ＭＲＹＡ ＸＹＬ十ＮＡ．
＞Ｗ・ＸＤＡ ＭＮＨＹＮ． ＨＲＳ 十十ＱＲＡ．
（※イザヤ書19-18、Syriac Bible）
＞その日には、エジプトの地に五つの町ができる。
＞そこでは、カナンの言葉が語られ、万軍の主に誓いが立てられる。
＞その町の一つは、「太陽の町」ととなえられる。
（※イザヤ書19-18、新共同訳）
シリア語聖書だと、町の名前は、【ＨＲＳ】（376）となっている。（※単なる引き写し）
元のマソラ本文でも、【ＨＲＳ】（376）であり、此処は同じ言葉。
だが、七十人訳聖書は、改訳（？）しているらしい。今は省略。（※「Ἡλίου」（太陽）と見る）
＊ ＊ ＊
ヘブル語の【ＨＲＳ】（376）は、「destruction」（破壊とか絶滅）。（※【ＹＲＸＡ ＬＢＡ】（心月､376）を含意）
ものみの塔の聖書では、「tearing down」（破壊）と訳している。
｢kuš」（destruction）あるいは「erin」（destruction）だ…後者は、
実のところ「érin」（army）に掛かる。このことは覚えておきたい。
＃アレプビートの【Ｚ】（8）の原義は、「arms」（武器）とされるが、
＃「kuš」（destruction）は､「groom」（≒chariotman）も意味する。
＃つまり…【ＨＲＳ】（376）は、「sūsānu」（須佐之男）に直結する。
＃此処の町は「オン」と考えられているが、その【ＡＷＮ】（69）は、
＃【ＯＹＷ十Ａ】（Aldebaran、609）を示す。【ＡＤＮＡ】（耳、69）をも。