--------------------------------------------
1) confusion , (political) disorder(s) ;
2) blurring (of the vision) ;
3) wildness / roughness of terrain ;
4) (plural) : astronomy : ašâtu : (a term for) eclipse ;
Cf. ešû (1)
See also : tēšû, attalû, tādirtu
--------------------------------------------
天文学的「ašâtu｣（食）が注目される。【奎】（双魚宮）に当たる「豊御食炊屋比売」だが、
【ＮＷＮＹＡ】（双魚宮、149）～【ＰＷＭＡ】（口、149）～【角】（允恭天皇）、と繋がっており、
この場合には､「男淺津間」の「淺津」（あさつ）は、少なくとも「ašâtu」（御食）を含意する。