ひとまず【ＧＨＡ】（escape、12）という動詞が有り、その派生名詞が、
【ＧＨＹ十Ａ】（escape、532）。【ＧＷＤＡ ＸＢ十Ａ】（柴垣、532）に同じ。
特に【ＧＷＤＡ ＸＢ十Ａ】（柴垣、532）という【ＧＷＤＡ】（垣、18）に関し、
シュメール語の「gu-ud」（escape）を含意する。そう見ておくべきだろう。
＃崇峻天皇の「倉椅柴垣宮」に注目すると、その「倉椅」は、
＃｢速総別王･女鳥王、共逃退而、騰于倉椅山」の地であり、
＃【ＧＨＹ十Ａ】（逃退、532）＝「gu-ud」（escape）が描かれる。
＃したがって、どうしても、【ＧＷＤＡ ＸＢ十Ａ】（柴垣、532）も、
＃【ＧＨＹ十Ａ】（逃退、532）を含意する…そういうことになろう。