>kù(g) holy, sacred; shining, bright, clean, pure
>kù(g) (kug) silver
シュメール語から言えば、「聖なる剣」は、「銀の剣」ということになる。
然るに…その「銀」を表すのが「月」である。したがって、「銀の剣」は、
【SYPA D・SHRA】(月の剣、565)ということになる。そして、ここで、
「月の剣」(565)は、【十MWZ】(Dumuzi、565)に一致する。とすれば、
当該の「聖なる剣」は、「都牟羽之大刀」(草那藝之大刀)と言えよう。
* * *
>ku(g), kukku(MI) dark; n. darkness
>(often reduplicated: ku-ku or kúkku(MI.MI); see also gíg(MI) 'night')
ARIONは、「夜の闇に紛れて行くものを 銀の月の粉で捜せ」と言う。
今一度、ここで、「闇」を意味する語を見れば、「kug」(MI)があるから、
「kug」(銀)の「soma」(月)は、やはり、当該の「kug」(MI)に通底する。
この場合に、「MI」の直読は、Greekの「soma」(身)を含意するだろう。
したがって、上述の「月の剣」の「月」も、いわゆる「肉月」と思われる。(※オカルト身体論である)