メモ用です。
“ミャンマーの茶産地は、北シャン州のナムサン県を最大の産地として、ほかに南シャン州のモングス、モンクング、ピンロン、カヤ州のカンタン、北部のカチン州のミッチーナ、ナガヒル地区のマンサン、タウンジー地区のタンタビン等ミャンマーの産地全域に点々と小産地がある。”（《茶の民族誌》p58）
タウンジー地区に「タンタビン」という地名がないですが、ミャンマー政府が発行しているtowoshipマップに、「タンタビン」という地名が三つある。
①マグウェ地方域にあるシンバウウェタウンシップ。シンバウンウェの別名はタンタビン。英語表記：Sinbaungwe township(またはtantabin township)。中国語表記：新榜卫。
②ヤンゴン地方域ハンタビン郡区ハンタビン県。英語表記：Htantabin township。中国語表記：丹达彬。
③バゴー地方域タウングー市タンタビン県。英語表記：Tantabin Township。中国語表記：坦达彬。
中にタウンジー地区に近い「タンタビン」は①のマグウェ地方域にあるシンバウウェタウンシップ。中国語は新榜卫镇区である。
地図は以下のサイトより転載＆編集
MIMU001_A3_SD & Township Overview.pdf (burmalibrary.org)
