今日は治療と関係ないことです!
遂に、このあいだ例のビックイベント終えました!!
というのは、ボランティア活動なんですけど、
通訳のボランティアでした
2020年のあの大会に向けて、外国の選手が練習試合のため来日して、それの補佐をするという感じでした。
ただ国際的なことなので、誓約が厳しく、誓約書まで書かされました…
本当にど緊張でした
丁度入院中に大学の先生が推薦したいと言ってくださって!!
リーディングが得意であって…スピーキングが悲惨すぎる私、、、練習に次ぐ練習。期待されるのも嫌だから、このボランティアのことは極力人に言わなかったです。母にしか言いませんでした
期待されて失敗して落胆されたりしたら、それこそメンタル持たないので(笑)
でも逃げずにチャレンジして心から良かったと思いました
大学からは夏休み中にやっといてね!とオンライン英会話のチケットを大量に貰い、オンライン英会話漬けの夏休みでした!でもオンライン英会話楽しいです!他にも色々やって、、
それでもペラペラにはなれなかったです…
でもその国は、英語が母国語ではないので、英語を話せる人とお話しした感じですね…
実際に体験して、ドキドキしたし、拙い英語でめちゃくちゃ恥かいたけど、本当に良い経験になりました
やってよかったです!
びっくりしたのは海外の人は初対面でも挨拶の仕方が超フレンドリー(笑)映画で見るようなあの感じ!
流石に日本人なのでびっくりしたけど、、日本人にはない優しさみたいなのがあって、とてもほっこりしました
日本のギスギスした社会で過ごしていて、こうゆう優しさに飢えていたのかもしれない…(笑)その国の専属通訳の日本人の方も、とてもフレンドリーな方で、握力が強すぎて、握手もガシッと!
同じシフトだった日本語を話せるボランティアの海外の方も、元気でね!ありがとねって言って、背中ぽんぽんしてくれました
このボランティアに参加しようと決めなかったら、この人とも会えなかったし、チャレンジして良かった〜!
一歩踏み出す勇気は大切だと痛感!!
これから、試合とかでもその国応援しそうだな〜!