ノーカット版、テレビ版1時まわるとあがるね
------------
今日もリアル視聴！
旦那まだ～
字幕わからんちんなので
解釈が違うかも～～
12話
曼迪、ちょいと私の目線が
それを心配そうに見てる仲謀
食べながらかまってあげてるの見せてるし～
童童もいるのに～
トイレでしたねぇ
童童に接するママの吴桐を見てる仲謀は
出したものの（笑）状態を見て
心配なさそうね。母だよね～
父はいないって。
このときのJerry、ステキよ～
それなら～と 胡桃？やら、干物？新巻鮭みたいなの押し付けてく（笑）
なんか可愛いわね。強引だけども。
林建東と外で話す。。
四人目が曼迪（笑）
そのことがとても嬉しいんだよね、仲謀
泣きそうになってたもんね。
でも表情が怖いんだわ仲謀てば。
他の人を？まさか。。。吴桐？って曼迪も思ってるのね。
曼迪、ちょいと捨てゼリフ？？
ひゃあ～！かっこいいー(>_<)
向峻は吴桐にベタ惚れだわねえ。
曼迪にどんな人か話して聞かせてるわ。
曼迪とだれかのゴシップ記事かなあ？
旦那帰宅で少し見逃してるのだ～
吴桐、童童と厲仲謀の部屋？に突然行ってみたら
曼迪がいて、なんしか気まずい。。。
でも童童がパパとママと曼迪姐姐で一緒がいい言うもんだから
みんなでバーベキュー？
曼迪、ちょいと私の目線が
ヒロインの敵役、って見ちゃうから
先入観ありなんだけど（笑）
勝ち誇ったように、厲仲謀の彼女だし～
童童のことは心配しないで～なんて
懐いてるから～ふふふん、みたいな宣戦布告みたいに感じたわ～（笑）
懐いてるから～ふふふん、みたいな宣戦布告みたいに感じたわ～（笑）
それを心配そうに見てる仲謀
曼迪、向峻は良い人よ～ってさ
でも仲謀は怒ってる、みたいなこと言ってる？？わからん
一緒に席について
ここでまた勝ち誇ったような曼迪（笑）
気まず～～
吴桐は大学生の頃から、顔合わす前から
厲仲謀のことは気になってたのよね？
顔を知って人柄を知って、やっぱ好きだったんだよね？
童童を授かって、いまこんな展開でも
気になる存在よねえ
仕事が入って曼迪
これ見よがしにキスして去ってく
帰りの車の中で、彼女は曼迪でどうのこうの～と
童童に言われてた？
お家ついて、お腹痛い童童
すぐ医者に連れてこうとした厲仲謀
吴桐、さえぎって症状をきく
やっぱこどものことはわかるよね
母だもん
もう目がちょいと違うよねえ
出したものの（笑）状態を見て
当たり前だけど、何から何まで厲仲謀にとっては初めてのこと
自分はそうじゃなかったんだろね。
母としての吴桐を見て、感情が変わってるよね。
お薬おいて帰ろうとした吴桐に、
童童の様子見るのに泊まってけ？みたいなこと言ったかな？
厲ママからの電話で複雑な顔。。
家族のこと話す 。
鳥かごイス（笑）
父は他の人と結婚したって。それが向峻の父のことよね？
童童には自分がしてもらえなかった
父らしいことしてあげたいみたいなこと言ってたかな？
吴桐の家族のことも聞いてるね。
ママは幼稚園先生だから子供大好き
父は？工程師？ってなんだ？エンジニアと翻訳機さま。
いつ自分のことを知ったの？と聞いた？
大学の頃
善良で～とか話してたかな？
自分のことをそんな風に思ってんのか～なお顔かな？
優しいお顔よね。
父の会社に会いに行く向峻
テレビ会議でベッド上の父だったわね。
病気だと初めてわかったのかしら？
家に行って父と話してた。
会社を継ぐ決意をしたのかな？
向峻、吴桐に会いに。。
久しぶりに会った父は老いてた
病気で仕事もできなくて痩せてたみたいなこと話してたかな
仕事継ぐこと話す
吴桐も自分も両親が心配。
今が大事だよ、って諭すような感じだったかしら。
会社を継いだ向峻 董事長 理事長に。
曼迪の新聞ネタ？
陰口たたかれてる？厲仲謀。。聞いちゃったじゃない
怒ってるよ。。
林建东が出て行こうとしたら、それ止めてさ～
表情がフッと冷たくなるのー！
やだわ、役者だわ～
かっこいいJerryさんです！！
13話
約束は無いのに女の人が待ってるって。
おばさんが部屋に。
この間、11話でのことだね
家族参観のときの帰り
具合悪いお婆さんを病院に連れてったときのこと。
お婆さんおぶってたのが弟でそのお姉さんかな
連れて行ってくれて感動。感謝してるって。
治療代も払ってくれたのに名前も言わずに帰って行った。
新聞を見て(曼迪とのゴシップ記事よね？)厲仲謀だと知ったのね。
一緒にいたお姉さんにもお礼と治療代をと
お金持ってきてたね。
丁重に断る厲仲謀。受け取らない。
負けずに差し出すおばさん
お礼はいらない、どうしてもってなら
寄付してください、って言ってた？
あはは。固まる厲仲謀
人助けなんてして、最近どうしたの？って林建東（笑）
吴桐と会ってから、厲仲謀たら変わったんだわね。
このお礼されたことを報告しに吴桐の家で待ち伏せ仲謀（笑）
一緒にご飯食べよう、って。どこに？って吴桐に聞かれて
君んちで～！ ビックリな吴桐。そりゃあねえ。
これ、家に入る前にシーン変わっちゃったけど
どんなご飯食べて、どんな話をしたのかな？
家の中のシーンは無かったね？
ノーカット版にはあるのかなあ？？
向峻、会議
やはり厲グループともろもろ争うのね～会社も
許嫁？梁小姐とBARで。
仕事の話。この間この子厲仲謀と話してたね。
お互いの父は好朋友
厲グループのこと聞きたいのね。探ってる感じだけど
梁小姐は向峻が好きだからそんなことより～なんだけど
向峻が帰っちゃう。
ヤケで飲んだくれ梁小姐（笑）
危ういとこ林建東に助けられる。この2人実は今後～なんだよね
酔い過ぎてる梁小姐
水ぶっかけられても起きず。
曼迪が記者を前に会見。
厲仲謀とは～订结婚とか言ってたね。
結婚か！って記事になったのかな？
厲ママもご立腹。
結婚の約束もしてないし結婚もしない、って仲謀は断言したね。
このいろいろが
曼迪が仕組んだ？ことだと林建東も話したのかな
厲仲謀怒る～～！
本来結婚しない主義の厲仲謀
これまでの彼女の名前だしてたね？
自分と同じような家庭にしたくないから結婚しない？
そんなこと言ってた？？
建東は仲謀のことわかってんだわね～
良い男だわ。
わかってくれること喜んでるのね
結婚記事見て焦る吴桐
童童とられちゃう、会えなくなると心配してるのかな？
厲仲謀のこと好きだからかな？
厲仲謀にも取材がたくさん。
分かれること決めてるんだよね仲謀。
監督知人に曼迪主演させ、撮影は国外でやるってか？
曼迪を食事に誘う。
顔が怒ってる仲謀
言い訳曼迪よねえ。
結婚したかったと力説曼迪
我真的想结婚了
外に出てー。。
分かれようって。
理由を聞くと
愛してなかったって。。
2年つきあっていたのね。
泣いて分かれたくないってすがって言ってみても。。
こんな冷たい顔。怖いくらいだわ。
他の人を？まさか。。。吴桐？って曼迪も思ってるのね。
曼迪も納得したのかな？女優仕事与えてもらって
契約成立？
仕事場に戻る前に、最後にキスして、って。。
必要あるか？って怖い顔。
記者がいるのわかっててキスしたのね～
曼迪、ちょいと捨てゼリフ？？
記事が出たらどうなるか～みたいなこと言ったかな？
次の人が嫉妬するんじゃないの？みたいなこと
そーしたらまたも冷たい～
ひゃあ～！かっこいいー(>_<)
今日は二話、毎日三話ずつ観てたから
二話だと、もう終わり？？な気持ちに（笑）
明日も二話！！
でも出かけるからたぶんリアルは無理だなあ。。
ああ面白い～恋恋不忘
Jerryの声で日本語字幕で
ぜひとも観たいよね(｡-_-｡)
前に 我的燦爛人生を日本初放送した
DATVさんのTwitterに
ぜひ放送して欲しい～とツイートしたら
担当者に伝え参考にさせていただきます、みたいなお返事でしたけども。
JerryのファンクラブがDATVと大元が一緒なんでね、
やるとしたらこの局なんではないかと思うんだけど。。
ぜひ買い付けて欲しいですのお
お願いしますです