今ごろ～

この間ＢＳで放送の
マジックキッチン

今ごろ早送りで流してみたけど

北京語バージョンだから
兄ちゃんの声だったね

でさ～
持ってるDVDボックスのとは

字幕が違うじゃん

へぇ～
そうなんだ～

なんかニュアンス違いそうで
スルーできないじゃんか(爆)

時間があるとき観なくっちゃ
忙しいのに

そういや
何年か前にスカパー！でもやってるのよね

それもどっかにあったなあ

あれは字幕は一緒かしら？

気になっちゃうじゃんね

まあ どうでもいいんだけどさ～～(笑)

桃花も楚留香も録りっぱなし

ヴァネのと
兄ちゃんので手一杯っす