じぇりぃーーーーーーー！！
じぇるぅいーーー！にしとこうか(笑)
はぁ。。。
ゆーぴんに潤してもらおう
大陸版見比べ 久しぶりだわん
ネタバレですので ご自分の判断で＾＾
★台湾版には無かったところ
*大陸版のカットシーンなど
私のただの感想・・・それも たぶん、ってことが多い感想(笑)
日本版の字幕観直してないし、簡体字もわかんないからさ＾＾；
結果！
１２集も 大きな違いは 無かったーーー！！(爆)
いままでのも全部 キャプは台湾版からだよん
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
第１２集 (10/6更新)
一件落着した 楊パパと姉妹たち～だけど。。
楊パパがゆーぴん事務所で風水で鑑定中？
ひとりのお客様が事務所に。。の続きから～～
会議室に通して ミス楊がお水を出すところからだよ
台湾版では ６集２４分４０秒あたり
美国帰りの風水師に騙されてるって案件が。。詐欺ではないかと。。
その人の名刺見せてもらってビックリ！
いま楊パパにもらったものと一緒だから。。
このときのゆーぴん、このおじさんとの会話の時もだけど
話し聞いてるときに表情がいろいろ変わるの。。
ほんとデキル男って感じよ(笑)
楊パパだと思った時の表情もイイの～～！！
事務所のパパ見てみる。。。事務所の中
項羽平グッズ御用達のお店で取り扱ってくださってますねぇ
いっぱい。。プランターも大仏くんもCDラック？もあるね＾＾
ところ変わって
楊パパ 楊果 齊可中がお家を見てるとこだっけ？
ここも特に違いは無し
楊パパに電話がかかってきて席をはずす
そこに楊果へも電話が。。ゆーぴんだね
楊果の家の前で待ってるゆーぴん。。
パパの仕事は何か尋ねる。。風水師だと信じてる楊果
どうやら詐欺師だってことを資料など見せながら話す
信じられるわけがない楊果。。
このときのゆーぴんがまた
ちょーーーキレイなのよぉーーー
ああどうしよう。。手の動きやら表情やら指までも
久しぶりに ゆーぴん＝兄ちゃん 観て・・・泣きそう。。（＞＜）
この人のこと ほんと好きーーー！！って胸がギューーってなってくる（＞＜）
はぁ 恋するって辛いわ(爆)
あぁでもマジで好き・・・・。°・(>_<)・°。
あう～～～～
あのお店 THE TOPまで楊果を連れていき
騙してる現場を見せちゃいます。。
* 大陸版ではオバマ大統領のくだりはまるまるカットされてたよ
写真見せて この石のおかげで大統領になったんだ～とかのとこ
結局信じてお金を渡すご婦人。。
それを見ちゃう楊果・・・心配顔のゆーぴん
車で帰宅。。信じられない楊果 取り乱します
車を停めて「冷静になれ」
★大陸版には「きけよ！」ってひとことががあった！
簡体字なのでわからんがたぶん
取り乱す楊果を見る ゆーぴんの顔が切ないんだ～
ショックを受けるのわかってるんだもん
でも、言いたくないのに言わなきゃいけない。。
もっと大変なことになり、もっと楊果が傷つくってのをわかってるから
自分も泣きそうな顔して「警察に訴える用意はできてる」みたいなこと言うんだよ～
放して！って泣きながら車から降りる楊果を 見つめるしかないゆーぴん
はぁ・・・ゆーぴんの切な顔ダメだ
うまいわぁ～～
やっぱり兄ちゃんには俳優やらせてください（＞＜）
こういうシリアスなシーン すごく上手だと思うのぉーー！
贔屓目バリバリだけど、ほんと感情が目でわかるんだよぉ～～
こういうの見ると マジで俳優してる言承旭が心底好きって感じて幸せになるわ。。
いま、飢えてる分 余計にそう思う。。（＞＜）
家具屋さんでの楊パパと楊朵 楊果がパパに真相を聞きにきたところ
家具屋で大きなお買い物をして値切った！って喜ぶ姉ちゃん
夜にパパから楊果に電話がきて、項大哥に相談してみるから～のところまで
大きな違いは無し。
翌日・・・
★楊朵がお弁当を買ってるーー！
それも入れて！ってよそってもらってるシーン
ほんの数秒が台湾版には無いわね
その帰りに自転車で、ショーウィンドーのマネキン見て
可中とのラブラブな妄想をするシーンになるんだね
楊パパが謝りながらあるお宅から出てくるのに遭遇するんだ
自宅で。。パパがほんとに騙してたことが分かるんだね
もうお金もたいして残ってない
自分たちのお金で助けてあげよう、って楊果に猛烈に反対する楊朵。。
ここまでも同じ
ゆーぴんの自宅へいく楊果。。。
どうにか助けてもらえないか話しにいくけど、ゆーぴんは楊果までも負債を抱えるのを
断固阻止しようと、あえて冷たく突き放す。
一生懸命お願いする楊果
心が折れそうだけど、楊果のためにならないと
泣きそうな顔して協力できないって。。わざと自分の名声のためだって。。
楊果もそれわかんないもんだから 自分のためを想ってくれるのなんて気付かない
こんなに頼んでるのに！って結局は怒って 冷たい弁護士ね！って帰っちゃうよね
はぁ～～～ゆーぴんの顔ったらもう～～～（＞＜）好きだからなのに
この後ろ姿んとき、ものすごく辛そうに はぁ・・・って声がぁー（＞＜）切ない
楊果もバイクで帰宅途中に ゆーぴんがいままで優しくしてくれたこと思い出してるんだ
自分には優しくしてくれるって、協力してくれるって思ってたんだよね
★この回想シーンがそれぞれ台湾版より大陸版の方が長い。
石に躓いてバイクごと倒れる楊果
大バカ者だわ！！って自分を責める。。
可中の事務所へ帰り
そこでまた ゆーぴん事務所へ呼び出される
ゆーぴん事務所で楊パパが今度は違う相手から責められてるぞ・・・
このパパ ほんと憎めないけど騙してそうな(笑)この役は適役だったんではないかと思うわ(笑)
とても味がある俳優さんだよね。その後のゆーぴんのことも見抜くし(笑)
*パパが言い訳してるところが大陸版は少しカットされてるね
300万返さなきゃ訴えられる、でも200万しかないパパ
どうしよう。。。
楊朵は警察に突き出して！って。。
ゆーぴんはなんとかしてあげたい、って必死で考えるんだけど
自分より先に齊可中が100万を出すよ、って。
ゆーぴんの顔がまた複雑。。
銀行からお金を。。楊果に渡す可中
可中イイヤツなんだけどなぁ～
このお金を貸す時にはほんとに楊果たちのためだもんね。変な下心は無いよね
卉凡とのことは関係無しだよね
よくわかんないキャラだわね、このときまでは。。
すっごいイイヤツだと思ったんだけど
ゆーぴんも3年間無償だっけ？で弁護の約束があるから
示談が成立したんだけど。。
この話は結局 後になっても楊果には伝わってないんだよね？
お金を用意して戻ってきた楊果
手元のお金を見て、ゆーぴんの表情が曇る
ほんと複雑なんだよなぁ～
*楊果自宅に戻って 雁玲ちゃんが来てる
可中と内地に一緒に仕事に行くこと。。くっつくチャンスよ！ってもろもろのアドバイス(笑)
下着やらネグリジェやら迫り方やら 伝授します
このシーン約4分くらいかなぁ？ごっそり大陸版には無かったよ
すぐに ゆーぴんが楊果に電話をかけるシーンになってる。
楊果は電池抜いてまでして電話に出ない
ゆーぴんはいつものバスケコートへ
心に重い気持ちが募ると発散して切り替えようとするんだよね、昔から
ドリブルしながら楊果のこと考えます。。
パパのことを話した車の中でのシーンの回想。。
★回想シーンが台湾版は短い
悶々と考えながら
ああぁ゛゛ーーーーー！！って叫ぶんだぁ～辛いよね
楊朵、可中の事務所に訪ねてきて 助けてくれてありがとう、って
泣きながら話してるシーン
これも違いはなし。。
さてと。。
杭州につきましたーーー！！楊果と齊可中
リムジンでのお迎え～ママとの久しぶりの対面
楊果を紹介・・・ここも一緒
ゆーぴん事務所。。
ゆーぴんたら デスクの上にあるピンクの水晶。。これはなんの石だろな？
パパが言った風水のなんちゃらをちゃんと実行してるんだよね
その下には彼女が好きなもの、って楊果が好きなキャンディの包み紙がしっかり置いてある。。
お手手にぎゅっと握りしめて、また切ない顔しちゃって～～（＞＜）
好きでたまらないんだよな。。
手フェチにはたまらん～～（＞＜）キレイな指だよぉ
ここで１２集が終了～～～～
台湾版じゃ ６集 １：１５あたりかな
支離滅裂なあらすじになっちゃったな＾＾；對不起～
ゆーぴんってこのキャラが どんどん楊果に惹かれていくのが面白いよなぁ
いまじゃ完全に恋に落ちてます 心配でたまらん
楊果のためだけ想ってます。自分の気持ちを伝えずに恨まれようとも
断固 楊果を守ってるんだよね。。切ないわ～
次はまたまたいろんな展開がー！だよね(笑)
すっごく久しぶりに ゆーぴんを見たから
どうにも素敵過ぎてため息が出ちゃうよ。。
そして 表情の変化に 何度も観てるのにドキッとしたり。。
胸がギューってなったり
つくづく 俳優やってるの見るのが好きなんだな、ワタシ、って感じたです(笑)
ラーメンすすってる口元のかわゆさ(笑)
腕まくりしてるレンゲ持ってる腕にも、キレイなお箸の持ち方の指も
どれも久しぶりに見て ほぇ～～～～ってなってますけどね(笑)
はぁ・・・
やっぱ大好きだわ、この人。。って
なんしか夜中に泣きたくなるのでした。。。恋煩いともいうらしい。。。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡