診断、そして…▷at the hospital

家族に手伝ってもらいながらどうにか車に乗り込み知人に紹介してもらった病院へ向かいます。


私は選手を諦めようと思っていましたが、この日もう一度選手を目指そうと思うきっかけが2つありました。

1つは病院で診察を待っている時のことです。
「オリンピック無理になっちゃったなー」
車椅子を押してくれている妻にそう溢しました。
「何でそんなこと言うん。今まで命かけてきたことそんな簡単に諦められるん？諦めるのは勝手やけどやることもやらないで、無理って言ってたら絶対無理やで。大怪我してからオリンピックまで復帰するドラマ作ってもらてるくらい頑張ろうや」
そう言われました。

勝負に負け、怪我をし落ち込んでいる人へは中々手厳しい言葉です　笑

「簡単に諦められる訳ではないし、こっちかて辛いに決まってるやん」
そんな気持ちもありましたが、こんな手厳しいコメントは学生の頃からのフラッグに対する取り組みを見てきて、結婚してからも理解を示し、協力してくれている妻にしかできないし、「無理と思ったら無理に決まってる」当たり前ですがその通りで、諦めれずに頑張ろうかなーとこの時思ったのもまた事実です。

診察の順番が回ってきて診察室に入ります。「石膏ギブスや！15年くらい見てないわー」とマレーシアのギブスに驚かれながら電動ノコギリでギブスを剥がします。足は切れないようになっていると説明を受けましたがそれでも怖かったです。

その後日本のギプスに付け替え、MRI、レントゲンと進みます。
撮影が終わり再度診察です。
その診察結果が2つ目のきっかけとなりました。

「向こうの病院の診察通り膝蓋腱が切れてるわ。開けて中見ないとわからんけど、正直、競技復帰は無理な可能性もあるよ。」

頭が一瞬真っ白になりました。
ただほんとに一瞬で今思うと意外とすごく冷静でした。
「そうなんですね。」
そう言い、即時入院になること、翌日には手術をすること、手術内容の説明や流れを聞きながらこの時ふつふつと湧き上がっていた感情は

「絶対に復帰してやる」

ただそれだけでした。
絶望感のようなネガティブな感情は一切なく、本当にその気持ちがふつふつと湧くだけでした。

物心ついた時から命をかけて、といっても過言ではないくらいの気持ちで続けてきたことを奪われるのは絶対に嫌だと思いました。
必ず復帰してやろうと思いました。
どうせ復帰を目指すなら妻に言われた通り、復帰してオリンピックに出るドラマを作ってやろうと思いました。

皆に励まされ、揺らいでいた気持ちが決心に変わったのはお医者さんからの
「競技復帰は難しいかもしれない」

その一言でした。





With the help of my family, I managed to get into the car and headed to the hospital where a friend had introduced me.


I had thought of giving up being an athlete, but on this day, two things motivated me to pursue my athletic dreams once again.


One was during the wait at the hospital for the examination.

"I guess the Olympics are out of the question now."

I muttered to my wife who was pushing the wheelchair.

"Why would you say that? You've put your life into this so far. Giving up so easily? It's your choice to give up, but if you keep saying it's impossible, then it definitely will be. why don't you make a drama out of coming back from a serious injury to the Olympics, just give it your all."

She said to me.


It's a pretty tough love message for someone who lost in a competition, got injured, and is feeling down lol


"It's not like I'm giving up easily, and it's obviously tough on this side too."

I had mixed feelings, but such a tough comment could only come from my wife, and it's true that "if you think it's impossible, then it will be impossible." It's obvious, but that's exactly right.


When it was time for the examination, I entered the examination room. "A plaster cast! It's been about 10 years since I've seen one," they said, surprised by the Malaysian cast. I had the cast removed with an electric saw, being told that they won't cut my leg, it was still quite frightening.


After switching to a cast from Japan, I underwent an MRI, X-ray, and continued on.

After the scans were done, I had another consultation.

The results of that consultation were the second turning point.


"Just like they said over at the hospital in Malaysia,your patellar tendon is torn. We'll open it up to see inside, but honestly, there's a possibility that returning to competitive sports may be impossible."


My mind went blank for a moment.

However, looking back now, I was surprisingly calm in that instant.

"Oh, I see."

I said that, and as I heard about the immediate need for hospitalization, the surgery scheduled for the next day, and the explanation of the operation process and details, the emotions that had been bubbling up inside of me at the time were simply:


"I will definitely make a comeback."


That was all.

There was not a trace of despair or negative feelings; that determination simply bubbled up inside me.


The possibility that I might not play the sport I spent my life was not acceptable.

I was determined to make a comeback without fail.

And if I was going to aim for a comeback anyway, as my wife suggested, I decided that I would make a drama out of returning and competing in the Olympics.


Encouraged by everyone, the wavering feelings I had turned into determination after the doctor's words:

"Returning to competition might be difficult."


That one phrase changed everything for me.


ぜひお読みください🏈


Instagram▷ yuta_uno_nakagaki