LANDSCAPE

オンライン配信のみの歌で、CDには収録されていません。

 

 


これ、いつ、なんでだったのか覚えていないのですが、

I 'll be the one to shows you a rainbow


直訳するなら、

 
「君に虹を見せる人になろう」

という、なんともクサイ台詞というか、歌詞というか、
急に思いついて、   
そう言えば僕の歌は、英語がいっぱい出てくる歌ってのが
ほとんどない。
  

で、、どうしてもこの歌詞を使いたい、ってのがあってできた歌で、
2020年、コロナになって、世の中はいっぱい動揺してて、
僕はなんていうか、

生きている間にいろんな事あって、
どんなことも、みんな、人生の一つの景色だったわけで、
で、そんな景色が流れて言った先に今があって、
そんな景色の流れていく先に未来があって、
ただ、それだけ、
ただそれだけで、いいんじゃないかなぁ、、
そこに、虹があったら、それでいいんじゃないかなぁ、、
   

  
なんてね、

そんな事を歌おうと思ったのです。

今ひとつ、思ったほど人気でない歌なんだけど、
僕自身は、自分の歌の中でも、トップクラスに好きな歌です。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜



LANDSCAPE

When your sad  like a lonely star 
I 'll be the one to shows you a rainbow
暮れてゆく街も 深いグレーの雲も 
There were always the landscapes
おとぎ話の世界で見上げたあの空を 空を
思い出して 耳を澄まして
You can here its calling you

振り返ってごらん 

There’s the light you never ever lost 
今もTwinkling the road 君が選んだFaith
見上げてごらん
Now you see the rainbow in your own Landscape


When you're smiling, when you're laughing.
All the love you need will find you
咲き誇る花も 波にゆれてた月も
There were always the landscapes
ずっと君に寄り添い続けて来たその今を 今ここを
怖がらないで君は大丈夫
Be your self now you have your own rainbow

顔をあげてごらん There's the light you never ever loose
いつもBrighten up the road 君が選んだPromised land へ
  
 
Don't let the true life pass you by
So many doors in all your life
  
心躍らせて 好きな人と話して 描いて
君が選んだ風景を
   

振り返ってごらん There’s the light you never ever lost 
今もTwinkling the road 君が選んだFaith
見上げてごらん
Now you see the rainbow in your own Landscape

 

 

 

サブスクで聴く、ダウンロードする

 

ユウサミイのCDは、ユウサミイストア