通訳WEEK終了

今週は、海外社員が来日したので

3日間ずっと会議でした

「通訳」は私の本職ではありませんが

会議には通訳として参加。

1人で3日間通訳するのは

正直辛い・・・

朝は早くから起きて遠い本社に行き

夜は遅くまで食事会に付き合うなんて

（食事会でも通訳だし）

30歳になってからは、難しくなりました・・・

（今朝は、電車で寝過ごしちゃたし！）

毎日16時位になると

頭がシャットダウンを始めてしまいましたが

通訳は今までで一番、良い出来でした！

2年ぶりに再会した海外社員から

「成長したね」

と言われました

ここ1年ぐらい

仕事が面白くないなぁ～と思っていて

毎朝、会社に行きたくないと思っていたけど

なんだか、ちょっと吹っ切れた？かも？？

言葉の力って

スゴイですね

大好きなカラオケ

カラオケにジェントルマンと2人で行ってきました

今は月一ペースです！

昔からですが

私、歌うの大好きなんです

今思えば

小学校1年生の1学期に

音楽のクラスで褒められたのがきっかけだったかも

私の通っていた中学校は

合唱にものすごく力を入れていて

（校歌斉唱ではなく、校歌合唱でした）

合唱コンクールは、音楽ホールを貸し切って

ローカルテレビ局が放送する徹底ぶり。

卒業式では、3年間の合唱を

本格的なＣＤにしてくれました。

（このＣＤ、私自信があるんですが

誰よりも一番再生していると思います！

そんなこと恥ずかしくて言えないけど）

高校留学していた時も

合唱のクラスをとり

地域の合唱団にも入っていました♪

・・・前置きが長かったんですけれど

とにかく、歌うのが好きなんです！

合唱で歌うような曲も大好きなんですけれど

カラオケも大好き！

以前、ジェントルマンと何回か

カラオケに行ったことがあったのですが

彼の選曲が悪くって

（カラオケ初心者だったこともあり）

あんまり楽しくなくて

何年も一緒に行っていませんでした

そんな彼も大の音楽好きで

歌うのも大好き！

何かあるごとに

「カラオケ行こう～」と言われ

「嫌だ～」

と言い続けてきました。

それが年末

なんだか急に彼がかわいそうになって

久しぶりに一緒にカラオケに行ったら

ものっすごく楽しかったんです！

もう、言い表せない位に！！！！！！！！

「この曲を友達の前で歌うには、ものすごく抵抗がある」

という曲を何曲も歌うことができて

すっごく幸せでした

具体的に言うと

①　韓国語の歌（ハングルも少し早く読めるようになったし！）

②　アニメの歌（オタクと間違われて当然って感じの歌）

③　ものまね系（恥ずかしいので、人前では絶対出来ない）

ジェントルマンの前なら全然恥ずかしくないし

同じ曲を何回歌っても気にならな～い！

もっと前から

一緒に行ってれば良かった～

これからも2人カラオケ

続けると思います

良いストレス発散！！！！

トレーニングを受けました

昨日、今日と

社内トレーニングを受けました

営業トレーニングなので

営業ではない私には関係ない・・・のですが

私も何年に1回は受けないといけません

このトレーニングでは

ロールプレイングがあり

顧客と営業担当の役に分かれ

うまく商談を進める練習をします

このロールプレイングがやりたくなくて・・・ね・・・

トレーニング日が決まってから

すごく憂鬱な日々を過ごしていましたが

それも今日で終わりました！

嫌だったロールプレイングも

嫌だった懇親会も　無事終わり

早く帰ってこれました！

嫌だ嫌だと思っていては

いけませんね。

実際　そんなに言うほど

悪いトレーニングでもなかったし・・・

もっとPositive Thinkingをしなければ・・・