『還魂』(환혼, パート1:2022.06.18-08.28, パート2:2022.12.10-2023.01.08予想) 、用語とか設定とかあまり深く考えずに見ていたのですが、パート2まで少し間が空くので、まとめておきたくなりました💗

パート2が始まるのが12月なので、あまり早く見返してもまた忘れる気がしています😋

 

なので、まだ見返していないので、番組公式サイト公式インスタなどを元にした、いつものごとく単なる自己満足のメモです💦

パート1を見返す時に、少しでも助けになればいいなと思いました😊

概要

予告編など

人物関係図

登場人物(別記事)

基本用語

大湖(デホ)国・敬天大湖

水気

術士

気門身水源

還魂還魂人

追魂香氷の石

松林(ソンニム)

繐竹(セジュク)院

精進(チョンジン)閣

結界令牌

天附(チョンブ)官

鎮妖(チンヨ)院

天下四季

万長会

メイキングまとめ(別記事)

OST(別記事)

 

 

 

ドラマ概要・予告編など

 

概要

『還魂』환혼:2022.06.18-08.28, 환혼:빛과 그림자:2022.12.10-2023.01.08予想)

パート1(환혼)全20話、パート2(환혼 : 빛과 그림자)全10話

🇰🇷 tvNにて土曜・日曜21:10放送

🇯🇵 Netflixにて土曜・日曜22:50配信

 

パート1

出演: イ・ジェウク(이재욱)、チョン・ソミン(정소민)、ファン・ミンヒョン(황민현)、ユ・ジュンサン (유준상)、シン・スンホ(신승호)、オ・ナラ(오나라)、チョ・ジェユン(조재윤)、ユ・インス(유인수)、アリン(아린) 他

監督: パク・ジュンファ(박준화)

脚本: ホン・ジョンウン(홍정은)、ホン・ミラン(홍미란)

 

 

 

 

人物関係図

 

番組公式サイトの関係図👇

 

上の関係図に日本語訳をつけたもの👇

 

 

 

基本用語

 

大湖(デホ)国(대호국)

「大きな湖を持つ国」という意味の、架空の国

 

名前の由来となった大きな湖「敬天大湖(경천대호)」は、風・雲・雨をつかさどる天の気が地にぶつかり、巨大な水の気となって出来た

 

水気(수기)

水の気(물기)のこと

 

この世のすべての生きているものには水の気(=水気)がある

 

물:固有語で「水」(cf. みず)

수:漢語で「水」(cf. スイ)

 

術士(술사)

水の気(=水気)を操る能力を持つ者のこと

 

気門(기문)

身体の水の気(=水気)が集まる中心である身水源に気が流れ込む門(入口?)のこと

 

身水源(신수원)

身体の水の気(=水気)が集まる中心のこと

 

 

還魂(환혼)

体と魂を換えることができる、禁止された術法

 

還魂をした人の例:

ナクスの魂 → ムドクの体

チャン・ガン 先王(魂と体)

 

還魂人(환혼인)

還魂術で体と魂を換えた人

 

  1. 還魂人は還魂の痕跡として心臓の上に青い傷跡ができる(ムドクだけ目)
  2. 体と魂の不均衡により‟暴走”する(暴走すると人間の気を吸って食べる)
  3. 暴走状態で水気を補充しないと、体内の水気が抜けてしまい、石のように固まってしまう(=石化)

 

追魂香(추혼향)

還魂術に使われる黒い石粉

 

氷の石(얼음돌)

追魂香を生み出す溶けない氷の石

 

氷の石の力で還魂術が可能となり、危険な妖気も作れる

 

 

松林(ソンニム)(송림)

パク氏一族が率いる大湖(デホ)国最大の企業

 

巨大な商団を中心に、小さな都市のように生活共同体が形成

 

商団の他には、 術士の最大教育機関である精進(チョンジン)閣、国内最高の医療機関である繐竹(セジュク)院、訓練館などがある

 

総帥はパク・ジン

 

繐竹(セジュク)院(세죽원)

松林(ソンニム)に属する、大湖(デホ)国最高の医療機関

 

院長はホ・ヨム

 

精進(チョンジン)閣(정진각)

松林(ソンニム)の中にある、術士の最大教育機関

 

精進閣の地下には密室がある

 

結界(결계)

外部の人の出入りを禁止する境界線

 

ムドクチャン・ウク令牌を盗み、松林(ソンニム)の結界を開けて入った

 

令牌(영패)

出入りを許可される牌(=札)

要するに、出入許可証

 

 

天附(チョンブ)官(천부관)

天の気を観察し記録する王室直属機関

 

官主はチャン・ガンだが、空席の状態

副官主はチン・ム

 

 

鎮妖(チンヨ)院(진요원)

神秘的な力を持つ物品が保管されている一種の倉庫

 

母系制のチン氏一族が管理

 

院長はチン・ホギョン

 

 

天下四季(천하사계)

大湖(デホ)国の術士の4大名家(チン家、パク家、ソ家、チャン家)の子弟を指す

 

春:チン・チョヨン

夏:パク・ダング

秋:ソ・ユル

冬:チャン・ウク

 

 

万長会(만장회)

最高術士一族の首長たちの集まり

 

パク氏一族はパク・ジン、チン氏一族はチン・ホギョン、ソ氏一族は首長代行としてホ・ヨムが参加