二分の一成人式 | YUN' s blog

YUN' s blog

“I’m proud of you”
言葉を通じて子供たちに広い世界を…
YUN's Learning CTR

昨日は小学校の参観日でした。

小4のHideの学年は『二分の一成人式』が行いました。同じ時間に小3のTakuも学年で劇や歌などの発表が・・・

ど~すんだよ!って感じあせる

参観は両方のクラスで行ったり来たりするだけどDASH!DASH!DASH!



小学校では『二分の一成人式』と言う行事があるのって知っていますか?

初めは『二分の一』が聞こえてなくて、最後の『成人式』だけ聞いた瞬間ビックリしましたよ叫び

4年生はテンサイ(10歳)なので、ちょうど20歳の二分の一。半分の大人って感じですねべーっだ!

Oyajiに聞いてみたら、『二分の一成人式』の言葉を聞くのが初めてだって。モチロン私も初めて聞きました!

今の子供たちは大切にされているんだなぁ~としみじみ感じますね~ラブラブ

(日本は20歳が成人ですが、マレーシアでは21歳ですよ~ちなみにわが子たちはマレーで生まれたので、両方の国籍(日本&マレー)を持っています。21歳になると本人がどっちの国籍になるのを決めないといけないので、どっちになるのかなぁ~~~はてなマーク



何週間か前に‘生まれた頃がどんな時代だったのはてなマーク’ってHideに聞かれて、当時の新聞があれば見せてあげたいけど・・・一昔なら写真はたくさんありますが、最近はデジカメの時代で写真を探すという作業よりも、あのデータ何処だっけ!?と・・・(ガーン

この前みたいようにPCがぶっ飛んだら大変ですね!幸いOyajiはこまめにバックアップしてくれるから、助かったよ!


『二分の一成人式』で4年生のみんなが‘世界でたっだ一人の自分’をテーマとして、みんなそれぞれ自分の生い立ち作り、そして将来はどんな大人になっているのか発表しました。

みんなの目がキラキラキラキラと輝いて、みんなホントに素敵だったよグッド!

二分の一成人式おめでとう!!!!!!

本当まであと10年、頑張ってね~って心からエールを送りました。


昨日は参観日に出かける前に雪が降っていましたね雪

ホントに寒かったけど、でも子供たちの発表を観てじわりと心を温まる一日でした。


In Japan, when a person becomes 20 years old, they are considered to be an adult. But, Hide is 10 years old now.so he just a half of an adult......べーっだ!


Therefore, those young people who have turned 20 years old, they are able to attend one of the Coming of Age Day Ceremonies 『成人式 』in their village, town or city. For Hide, he also attended the Coming of Half Age Day Ceremony 『二分の一成人式』in his elementary school.


On that day,the young ladies dress up in a beautiful formal ‘kimono’ and the young men wear either a traditional ‘Haori Hakama’,  or a business suit.( Hide just a half, so he did half...... no ‘Haori Hakama’しょぼん)


They (20 years old) may hear a speech from the mayor of the city and other VIPs telling them that they are now expected to contribute to society in a responsible manner etc.......... After the ceremony is finished, many young people will go to a bar or a restaurant and have a big partyお酒.




↓終わりの言葉を堂々と発表したHide、カッコイイかったよグッド!

↓みんなの手作り・・・素敵!

↓みんな~大きくなったね・・・

↓4年の一クラス全員12人、男の子も女の子もみんな仲が良い・・・


↓本当の成人式までの10年間、色々な事を経験して、考えて、感じて、笑って、泣いて・・・
何よりもHideがHideらしくあることが一番です。


↓Takuもハッキリと大きな声で発表が出来ましたね~でも、チョトしか観れなくて・・・しょぼん

↓成人式と言えば・・・二次会ですよねビール!親はビールでワイワイ~

子供たちは次から次にご飯おにぎりのおかわり!!!T君なんて四杯目も・・・(男の子軍団は恐ろしい叫び