M-O-T-H-E-R
'M' is for the million things she gave me, （‘Ｍ’は彼女が私に与えた沢山なモノ）
'O' means only that she's growing old, （‘O’は歳をとっている彼女（女性に敏感な言葉・・・）成長していくの方がいいかなぁ～）
'T' is for the tears she shed to save me, （‘Ｔ’は彼女が私を救うために流した涙〔男の子育つにはホントに苦労をするのよ
〕）
'H' is for her heart of purest gold, （‘Ｈ’は彼女の最も純粋な心
）
'E' is for her eyes , with love-light shining, （‘E’は彼女の輝きな目）
'R' means right, and right she'll always be, （‘Ｒ’は彼女がいつも正当にある事という意味かなぁ～）
Put them all together, the spell "MOTHER" （まとめて、つづると“MOTHER”〔母〕です）
A word that means the world to me. （私にとって世界を意味する語です）
Poem by :Howard Johnson ( c. 1915)
この詩を日本語に訳してみました
あっているかなぁ～？
ホントに素晴らしいPoem(詩）ですね～～ 思わずマレーのママに会いた～～～い
What can you learn from your MOTHER ? (お母さんからあなたは何を学んでいますか？）
What do you give your children as MOTHER ? (母として、あなたは子供達に何を授けていますか？）
Maybe kindness
, love
, honesty
（優しさでしょ、愛でしょ、誠実でしょ・・・）
皆さんは何でしょう～～～？
Hideから「母の日」プレゼントです！
何故かパン付き？？
Takuからのプレゼントです！
可愛い二人の子供達からの
をもらって、超幸せなYunでした