昨日のサイン会の ユノです。
～翻訳機使用～一部意訳です＾＾ http://continuetvxq.com/2011/03/31/fan-account-of-fansign-110330/
ファン: 私 今日、最初に会った時より緊張してます。
Yunho: ん～～ん
Yunho: (でファンを見て） wae…wae….wae？（なんで・・・ なんで・・・ なんで？）
ファン: 判りません・・・もっと緊張しちゃいます。
Yunho: （笑顔） 緊張しないで～。
ファン
こんな風に微笑みかけてくれてるのに どうして緊張しないでいられるでしょう。
彼（ユノ）が ３回 「 wae（なんで？）」 を繰り返した時 超可愛かったです。
=============================================================
ファン: お兄さん、今日とっても しあわせですか？
Yunho: は～い
ファン: お兄さん、今日は とってもエネルギッシュに見えます。
Yunho: Ahh…それは トレーニングに行ったから。
ファン: お兄さん それはフィギュア スケートのためですか？気をつけてください。
Yunho: そのためじゃないよ～まだ決まってないよ。まだね 。ありがとうがと～
その後、彼はファンに手を振った。
（※ キムヨナさんの番組（～スケートを覚えなきゃいけない？）に出演が決まったとかいう記事がでていましたね。それで カシちゃんが訊いたんだと思われます。でも この答えだと まだ確定ではないみたいですね＾＾）
=============================================================
ファン: お兄さん最近 ちゃんと ご飯食べてますか？ 痩せたように見えます。
Yunho: Changminnie に感謝しないとね～今日は４回食べたよ hahahaha!!!
チャンミン
中国のファンがサインをもらいに行った時、チャンミンは彼女が書いた名前を見て日本人かと思ったそうです。
彼女が中国人だと言うと チャンミンは すぐに｛ごめんなんさい｝と４回も謝って、大きなハートと 自分の漢字の名前を書いてくれました。
Source: memoryqiao@sina, along219@sina, uknow gall, dreamsnow1226@sina
Translation by: ContinueTVXQ.com
Distributed by: ContinueTVXQ.com