５月がスタートしましたが
皆さんお元気ですか？
４月はどこへ行ってしまったんだろうか？！
それぐらい速いスピードであっと過ぎてしまった。
相変わらず、ここニューヨークは
外出禁止は出たままだし
生活最低限の用事以外は
ずっと家に引きこもり。
カレンダーに、赤のマーカーペンで
執筆の締め切り日に丸を付け
今月はこれだけ書くぞーって
自分にノルマを与え
昨日ふと気付くと、４月のカレンダーが
真っ赤にバッテン印で埋まってて (笑)
それを見た瞬間妙に焦ってしまった。
えー、今月もう終わり？って。
出版社の締め切りまで
あと３か月だ。
こんなにずーっと家にこもって
一つの作業をひたすらしてたこともないし
子供と２４時間向かい合ったこともない。
全く新しい世界が今ここにある
不思議な感じ。
このプロジェクトを始める前は、
海外で英語の本を出版するのは
まあ、大変は大変だろうけど、
頑張れば何とか出来る、そう簡単に
考えていた、恥ずかしいな。
母国語ではない言葉を使って
自分の言葉を文章にしていく。
ネイティブのライターに
代筆してもらうわけでもないし。
写真撮影も自分で！
そう、
無知とはこのことで
知らないからその場に飛び込める。
まさにその状態からのスタート。
出版社に送り付けた企画書が
ラッキーにもエデュターの目にとまり、
その後半年間の交渉を経て
今回私にとって初となる
料理本の出版契約にこぎつけた。
去年の暮れに頭金が無事入金され
やったー！
これで夢に一歩近づける。
ワクワク、ドキドキした気分で
始まったんだけど、
あれから４か月があっという間に過ぎ
思ったより書く作業に時間がかかる。
そのことに、やっと今気づいたよ！
それ、おそいー (笑)
あ～ 一日はみな平等に
２４時間与えられてるのに、
私には今時間がない！
いつも気付くと、朝の４時や５時を回ってる。
だから毎日くたくたになる。
もう若くないからねー (笑)
徹夜は体にひびくよ。
そして自己嫌悪。
私って時間の使い方、よっぽどへたくそなのか
やる事なす事なんでも時間がかかるんだな。
調べて、書いて、
調べて 書いて。
レシピテストして、写真撮って
またやり直して
それを何度も繰り返す
すっごい地味な作業。
それさえも知らなかった。
でね、
毎日ヘロヘロになってる私を見て
息子が昨日聞いてきたよ。
こんなにも大変だってわかってたら、
この仕事、受けてた？
ってさ (笑)
で、迷わず
うん！って返事したよっ！
だってそうじゃない？
挑戦しないで後悔する方が
あとで絶対辛いよ。
何か新しいことを始める前って
色々調べたり
準備するのも大切だけど
私は逆に
走りながら考えるタイプ。
やりながら、調整しながら
自分の周りを整えていく。
色々考えだしたら
心配になったり不安になって
一歩も前に進めなくなってしまうから
だから、
走りながら考える。
今月も走りながら頑張っていこ～
ご縁に感謝を込めて
ゆみこま