【神功皇后】三韓へ

冬十月三日、鰐浦わにうらから出発された。
そのとき、風の神は風を起こし、波の神は波をあげ、海中の大魚はすべて浮かんで船を助けた。
風は順風が吹き、帆船は波に送られた。
舵かじや櫂かいを使わないで新羅しらぎに着いた。

そのとき、船をのせた波が国の中にまで及んだ。
これは天神地紙てんじんちぎがお助けになっているらしい。
新羅しらぎの王は戦慄して、なすべきを知らなかった。

多くの人を集めていうのに、
「新羅しらぎの建国以来、かつて海水が国の中にまで上ってきたことは聞かない。天運が尽きて、国が海となるのかも知れない」
その言葉も終らない中に、軍船が海に満ち、 旗は日に輝き、鼓笛の音は山川に響いた。
新羅しらぎの王は遥かに眺めて、思いの外の強兵が我が国を滅ぼそうとしていると恐れ迷った。

やっと気がついて、
「東に神の国があり、日本というそうだ。聖王があり、天皇という。きっとその国の神兵だろう。とても兵を挙げて戦うことはできない」
と言った。

白旗をあげて降伏し、白い緩くみを首にかけて自ら捕われた。
地図や戸籍は封印して差出した。
そして、
「今後は末長く服従して、馬飼いとなりましよう。 船使を絶やさず、春秋には馬手入れの刷毛とか、鞭を奉りましよう。また求められることなくても、男女の手に成る生産物を献上しましよう」と言った。
重ねて誓って、
「東に昇る日が西に出るのでなかったら、また阿利那礼河ありなれかわ（閼川？）の水が、逆さまに流れ、河の石が天に上って星となることがない限り、春秋の朝貢を欠けたり、馬の梳くしや鞭の献上を怠ったら天地の神の罰を受けてもよろしい」
と言った。

ある人は新羅しらぎの王を殺そうというのもあったが、皇后は、
「神の教えによって、 金銀の国を授かろうとしているのである。降伏を申し出ている者を殺してはならぬ」
と言った。
その縛を解いて馬飼いとされた。
その国の中に入り、重宝の倉を封じ、地図や戸籍を没収した。

皇后が持っておられた矛を、新羅王しらぎおうの門にたて、後世への印とした。
その矛は今も、新羅王の門に立っている。
新羅しらぎの王の波沙寝錦ハサムキンは、微叱己知波珍干岐ミシコチハトリカンキを人質とし、 金、銀、彩色、綾、羅うすはた、嫌絹かとりきぬを沢山の船にのせて、軍船に従わせた。

それ故、新羅王しらぎおうは、常に沢山の船で、貢を日本に送っているのである。
高麗こうらい、百済くだら二国の王は、新羅しらぎが地図や戸籍も差出して、日本に降ったと聞いて、その勢力を伺い、とても勝つことができないことを知って、陣の外に出て頭を下げ、
「今後は永く西蕃せいばん（西の未開の国という意味の中国語）と称して、朝貢を絶やしません」
と言った。
それで内官家屯倉うちつみやけを定めた。
これがいわゆる三韓さんかんである。

※写真は香椎宮にある神功皇后の絵馬