こんにちは。
大雨、被害が大きく、あちこちのみなさんが気になっています。それぞれご無事と聞き安堵しつつ、まだ気をつけておられるでしょうから、心が休まらないと思いますが、少しでも落ち着き取り戻せますように。被災された方にはお見舞い申し上げます。
機械翻訳ですが歌詞載せました。
ユチョン香港ファンミーティングで歌う様子
曲名:小伙子
xiǎohuǒzi (xiao3 huo3 zi)、（男性の）若者
シィアォ フゥオ ヅゥ
アルバム名:小伙出城记
アーティスト名:Supper Moment
作詞：Supper Moment
作曲：Supper Moment
家族や友人と関係を深める大切な時間、夕食の瞬間って意味の、香港のポップロックのインディーズバンドのようです。ユチョン、香港ファンへのプレゼント曲、本当に考えて選んでる…
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小伙子 長大了
在世事難料的森林 尋覓理想事
愈向著青春走遠
愈容易孤單 你可有發現？
小伙子 相會了
聚散亦難料 訴說了辛酸
也話說了當天
記憶裡那舊碎片
重組了趣事嚮往的昨天
臉龐上成熟到已多加一份懷疑
連歡笑都覺得幼稚
散席了方知 好光陰往往流逝悄悄
揮發掉了很多很經典
現實裡裝英勇難避免
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子
活像木偶誰會在意
人多麼諷刺 生命裡誰令你還在意
小伙子 體會了
在歲月沈澱堅持 最後也寫上脆弱的詩
感觸懸浮在那日桑田
緊閉著眼睛 承認過去錯過的事
現實裡裝英勇難避免
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子
活像木偶誰會在意
人多麼諷刺 生命裡誰令你還在意
路途上已沒有那位他給你共勉
當奮鬥失去價值時
成長逃離伊甸 閃星星已流逝悄悄
瀟瀟灑灑繼續譜寫你故事
現實裡裝英勇難避免
成為了 不懂哭也不想笑的一個漢子
活像木偶誰會在意
在幻變領略了最重要
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
若い男は成長する
予測不可能な森林の理想を探している
若者に向かって
あなたが一人でいる方が簡単になると分かりますか？
みんなが会った
集めることも伝えにくい、苦い
同じ日にも言った
記憶の古い破片
昨日の興味深い憧れを再編した
顔が疑わしいほど成熟している
笑い声でさえ幼稚だと感じる
私は楽しい時間を過ごすつもりです
揮発性の多くの古典
現実には、英雄主義を避けるのは難しい
泣く方法を知らず、笑いたくありません
人形のように気になる人は誰ですか？
どのように皮肉な人々は、人生であなたを気遣う？
その男は実現しました
降水の年に、私はまた壊れやすい詩を書いた
その日に中断された感情
あなたの目を閉じて、過去に見逃したことを認めてください
現実には、英雄主義を避けるのは難しい
泣く方法を知らず、笑いたくありません
人形のように気になる人は誰ですか？
どのように皮肉な人々は、人生であなたを気遣う？
道には誰もいない、彼はあなたに合計を与えた
闘争が価値を失うとき
育ってエデンを逃げて、星は静かに通り過ぎた
あなたの話を使い、あなたの話を書く
現実には、英雄主義を避けるのは難しい
泣く方法を知らず、笑いたくありません
人形のように気になる人は誰ですか？
錯視の中で最も重要なこと
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊