英語コーチのYukikoです。
先日、英語の発音を小学生に教えながら思い出してしまったエピソード。
夏に渡米して間もなく虫よけスプレーを買いに
ドラッグストアに夫と子供の三人で行った時のこと。
見つけられなかったので、店員さんに聞くことにした。
Where is the bug spray? と
自信満々で聞いた。
それなのに、店員は聞き返す。
バグ？ バグ？ と何度も。
仕方ないから、虫の名前を挙げてみた。
mosquitoes, bees like that…
そしたらわかってくれて、
店員さん言い直してくれて
発音が「ボグ」に聞こえた。
Vが逆さ向きになっている発音記号は、「あ」と言いながら「お」という感じ。
今日もお読みいただき有難うございます。