迎えに行くと、この笑顔!
この子なりに
英語の環境で頑張ってるんだろうな。
子供は早い、と言っても
生まれてからずっと母親に日本語を教わり
日本にいれば日本語を話す人ばかり。
お友達に自分の意思を言いたくても言えなくて悔しいこともあるだろうし
先生に言いたくても上手く伝えられないのかもしれない。
ふたつの言語、
いや、カリフォルニアにいたらスペイン語を話す子供も大人も多く
小さな頭で混乱しながら頑張ってるんだろうと思うと
なんとも言えない。
がんばれ、トラ。
金曜日の夕方、グッタリ寝ちゃった(^-^)