福島原発視察団「科学的検証」可能か?

https://n.news.naver.com/mnews/article/052/0001882597

入力2023.05.09。 午後1時30分 修正2023.05.09。 午後1時39分 チョ・スヒョン記者
37
193

[アンカー]
日本の福島原発汚染水放流が差し迫った中、政府が専門家視察団を来る23日現場に派遣します。
視察団の現場活動範囲などを調整するための韓日局長級協議が間もなく開かれますが、形式的な視察水準を上回るには徹底した事前準備が必要に見えます。
取材記者に接続します。 チョ・スヒョン記者!
視察団派遣日程からお伝えください。

[記者]
はい、去る7日韓日首脳会談をきっかけに両国政府は福島に韓国専門家視察団を派遣することに合意しました。
現場訪問は来る23日と24日2日間行われる予定です。
汚染水放流の安全性を確保するため、現在進行中の国際原子力機関、IAEAの検証とは別に派遣されるのです。
視察団は原子力安全委員会など政府傘下官の専門家中心に建てられています。
支援業務のため、実務級の政府関係者も含まれます。

韓日両側は今週中後半の国長級協議を開催し、正確な規模と活動範囲を調整する計画です。
視察団は日本で経済産業省と東京電力関係者面談、汚染水放流施設である海底トンネル視察などを推進すると伝えられました。
大統領室の核心関係者は、汚染水と水産物問題は科学的に検証されなければならず、情緒的側面も重要だと視察団訪問を通じてそのような部分を考慮する機会があると説明しました。

[アンカー]
視察団が現場でどのような部分を具体的に見てみるのでしょうか?

[記者]
まず最初に、これまで日本側が公開した資料の真偽を実際に現場で確認することが最も基本的な部分になると予想されます。
また、汚染水施設の安全性の有無や運営能力も点検しなければなりません。

ここで重要なのは、東京電力や日本政府の案内や説明にしたがって受動的に行うのか、それとも視察団が直接汚染水を離れて分析することが可能かなどです。
昨年3月、台湾も福島に8人で行われた調査団を派遣したところ、先例になることができます。

台湾はIAEA加盟国ではなく、IAEA多国籍調査団に参加できず、日本の同意を得て独自に調査したのです。
ところが、東京電力の案内に従って日程を消化しなければならず、形式的な水準にとどまったという評価なので、今回、私たちの視察団がより主導的に活動できるかがカギです。

[アンカー]
安全性の科学的検証が可能かどうかが関心だが、朴ジン外交部長官が徹底した検証のための準備を強調したと?

[記者]
はい、朴ジン外交部長官は昨日、YTNに出演し、客観的、科学的、国際的な基準に合わせなければならないという点を重ねて強調しながら視察団訪問を徹底的に準備すると発表しました。
事前に入念なチェックリストを作って、国民が懸念する事項について現場で日本側と一つ一つ徹底的に確認して来る予定だと言いました。
直接聞いてください。

[パク・ジン/外交部長官(YTN 'イブニングニュース'出演) : 国民の健康と安全に関わるものであるため、ここにはいかなる妥協があり得ない。 客観的、科学的、国際的な基準に合わせてしなければなりません。 .]

これに関して、岸田文夫日本首相はユン・ソクヨル大統領と会談した後、共同記者会見で安全性を約束しましたが、聞いてみます。

【岸田文夫/日本首相:日本の首相として自国民そして韓国国民の健康と海洋環境に悪影響を及ぼす形式の放流は認めないことを(申し上げます。)】

[アンカー]
でもそれでも今回の視察団派遣をめぐって懐疑的な見方もあるのになぜそんなのですか?

[記者]
視察団が現場点検を準備するには、現実的に時間が迫っており、実際の滞在期間も2日しかないというのが十分ではないという観測が出てきます。
また、台湾の場合のように日本政府の説明を聞く視察レベルにとどまっていれば何の意味もないという指摘が出ています。

先に、IAEA検証団が確認したレベルの情報確認にだけ止めることができるということです。
このような場合、最も敏感な福島産水産物の問題は日韓首脳会談で取り上げられていませんが、視察後、汚染水放流が「科学的」というIAEA報告書が発表された後には、輸入再開圧力が激しくなる可能性があるという懸念が出ています。

これにより、視察団の訪日に先立ち、日本側と情報公開の範囲を具体的に先に提示し、必要な追加資料も事前にあらかじめ交換することが重要に見えます。
私たちの視察団が主導的に検証活動を行うことができるように、どこまで可能であるかを事前に保証されるように日韓局長級協議を通じて、慎重な調整が支えられなければなりません。

福島汚染水問題は難しく解放された日韓関係にも相当な影響を及ぼすしかないだけ、特に日本側の誠意ある態度が必要に見えます。

 


これまで外交部でYTNチョ・スヒョンです。

 

総コメント数 193件

 

  wnsg****
日本放流政策にヘルパー視察に行くんだ! 何の意味もないようです! 大韓民国の漁民たち 国民たちの生存権がかかった! 放流を許す瞬間、熱い国民の審判が待っていることを直視せよ!
返信6
共感184
非共感2

          itsu****
視察=見学に行くという意味または見に行く
共感1
非共感0

looc****
クリーンボットが不適切な表現を感知したコメントです。

baek****
熱い国民の審判! 楽しみにしています!
共感0
非共感0

june****
日本が見せるものだけ見て聞かせてくれることだけを聞く視察が遠い意味があるか? ただ隣接国の韓国視察まで終えたという名分を与えて楽しく放流するように他の国も言えないように
共感3
非共感1

boy6****
     検証ではなく、汚染水の放流はできません。そこでは安全だと思いますか?
          共感0
     非共感0
    
rudc****
間違って行ったら、韓国の視察団が許したように見える。
返信2
共感93
非共感1

          toto****
現政府は日本を否定できますか?
共感3
非共感0

dhep****
     大統領府第2付属室を取り除くと、今龍山が日本の第2付属室になったようです。
          共感2
     非共感1


panz****
視察ではなく調査団を送らなければなりません。
返信3
共感48
非共感0

          scha****
放射能汚染水放流にブレーキをかけられる調査団ではなく視察だけに行くと?
共感1
非共感0

ksw1****
ええと〜どこの日本を調べたのですか? そうではありませんか?
共感2
非共感0

use_****
     ユン・ソクリル脳構造を科学的に検証する検証団が優先のようだ。
          共感1
     非共感0


romi****
毎日。 ご飯の上に酒上に福島。 魚で。 食べる
返信1
共感32
非共感2

test****
日本長官奴が視察だと言って韓国が来るのも特別なことではないと言ったそんなことを日韓正常成果だと誇るってエライ売国の政権
共感9
非共感0

smar****
調査や分析ではなく視察するとユンムダンが合意してくれたんです それも1泊2日視察
共感6
非共感0

tntn****
福ゆんを見る
共感5
非共感0

hots****
あなたは韓国語を知りませんか? 視察=見に行くということでしょう! 汚染水放流の名分づくりの岸田のコムスに低毛質なのはただ遊ぶんだよ~~~
共感4
非共感0

crs1****
本当の言葉がないのが主なスケジュールの一つは、行って排水管を確認することだ。 放射能汚染水が海によく放流されるがダメだが、それを見るのが重要な日程だから。 ヒューホン本当の人であるユンカナムをすぐに引き下げなければならない。
共感4
非共感1

kim5****
この方々が純粋なのか純真なのか…視察することに政府同意しておいて無順検証……外交で文字漢字点一つがどれほど重要なのに、今になって小声を上げていますか。
共感3
非共感0

blue****
21世紀版ユン・ソクヨルピョは日本の生体実験です...素晴らしい奴です。
共感2
非共感0

oneb****
日本政府は安全性検査しないのに???!!韓国視察団 日本 なぜ?????!行くの?
共感2
非共感0

onej****
これを賛成すると、その奴らの歴史に道が残るだろう..
共感2
非共感0

bero****
見学というのに何か科学的検証をして。 ユンさん政府+ギレギたちが国を全部飲んでください。
共感2
非共感0

fuji****
検証団ではなくただ視察団じゃない。 見物する見学とは。 ただ汚染水の放流を許した。
共感2
非共感0

ysch****
日本経済産業賞が韓国の福島汚染水関連視察団は単に見学のためのものであり、安全性検査と評価のためのものではないという。
共感2
非共感0

bean****
形式的な視察団を送って汚染水放流を認めてくれる格好になるのは明らかだ。
共感2
非共感0

dwku****
査察団や検証団ではない視察団が国民血勢で福島観光視察や行って立ち寄るか立って招待する乞いそんな寄付遊覧団にどんな期待をしますか?
共感2
非共感0

naga****

最も簡単な科学的検証方法...紙が放流しようとする汚染水に視察団を入浴させてみると答える...
共感2
非共感0

jovi****
李王視察するなら視察団から帰り、一人当たり一ヶ月ずつ汚染水で飲料水をかけて食べようと洗って、身体反応報告書を書いて国民安心させてください。
共感2
非共感0

hsw0****
ㅎ視察? 見物だけで来るってことだ~誰のために鐘を鳴らすの?
共感2
非共感0

jsba****
オムライスや寂しいですねㅡㅡ
共感1
非共感0
プロフィール画像
zaq7****
オプションを開く
ユン・ソクヨルは自分が死なず永遠に生きるアナより。 勘違いは自由だが、勘違いはあくまでも錯覚だけ。 ユン・ソクヨルが置かれたときにどのように置かれるのか目をよく浮かべて見てみよう。
共感1
非共感0

vbhg****
親日派大統領が愚かなまでする。 日本は視察団が安全性評価するのではないが、韓国は安全性検証するね。 いったい愚かな大統領はそれにしても、国蛮ニードルはなぜそうなのか。
共感1
非共感0

ksb7****
汚染水検定不可能見せる視察団、むしろIAEAの結果をそのまま引用すれば良いことを日韓屈辱外交の成果引き揚げユン・ソクヨル一人だけ片思いしている。
共感1
非共感0

sky3****
政府視察団が福島第一原発を公式訪問しても、日本政府と共に汚染水放流準備状況を調査したり検証するわけではない。 汚染水処理や放流施設などを見て、日本政府の説明を聞くのにとどまると思われる。
共感1
非共感0

k192****
視察はこだわり! 放流名分を作ってくれてお金をもらってs接待してくるだろ
共感1
非共感0

upas****
日本の好きなソクヨルが行って放流準備中の水を浮かべる。
共感1
非共感0

hana****

ㅋㅋㅋㅋ
共感1
非共感0

smil****
科学的検証団ではない視察団はどういう意味があるのか…。
共感1
非共感0

cbh8****
視察団が何を知っている? 放流を許すなら龍山ミネラルウォーターには福士だけミネラルウォーターだけを使うことにしよう〜!
共感1
非共感0

chjo****
言葉だけではなく正確な数値による検証をして来なければなりません。
共感1
非共感0

wlrh****
査察?訪問しているということではありませんか。 基盤でしょう。
共感1
非共感0

lis4****
原発視察団x、原発観光団ㅇ
共感1
非共感0

314t****
何の音が安全性評価に行くのではなく、科学的検証のような音をしています。
共感1
非共感0

audi****
視察団を呼んで酒を飲むのはおもしろいです...魚ヨンブヨン...
共感1
非共感0

bosu****
日本慶山賞「韓国視察団、汚染水安全性評価はしない」何の検証をすると?
共感1
非共感0

malh****
日本側ではどんな検証もせずに見学だったのに? 門司政権放流擁護に行く模様??? このクレイジー政権ああ! 日本国民も半分は反対だというのに!
共感1
非共感0

recu****
     視察ではなく観光団になるとユン・ソクヨルはもちろんよく知っている。 ただ日本の汚染水放流に寄付を立てようとするのだ。 とにかく、日本が口をそろえたIAEAの定められた検証結果を受け入れようとするのだ。 日本がやるほどしたというアリバイを作るのを助けることにしたのだ。 日本の利益が何より重要なユン・ソクヨル。 すでに驚くべきことではありません。
        共感1
     非共感0