自由と民主主義を推進するために、ユン大統領は何ができるでしょうか?
https://english.chosun.com/site/data/html_dir/2023/01/05/2023010501414.html
2023 年 1 月 5 日 13:35 ビクター・チャ
ワシントンで尹淑烈（ユン・ソクヨル）大統領の印象を聞くと、たいてい３つの答えが返ってくる。 彼は米国との関係を強化することを強く支持していると見られています。 彼は、北朝鮮の指導者である金正恩との関与に専念していた前任者とは異なり、北朝鮮に対して厳しいと見なされています。 彼は自由と民主主義の核となる価値を強調しています。
これらの印象は的外れではありません。 ユン氏の同盟支持姿勢は、就任直後のジョー・バイデン米大統領との最初の首脳会談で表れた。 米国との二国間関係と日本との三国間関係を強化したいという尹氏の願望は、今月初めにカンボジアで開催された三国間首脳会議でも明らかだった。
北朝鮮に対する強硬派としての尹氏の印象は、大統領が取った特定の行動に起因するものではありません。 実際、彼は北朝鮮との経済的および人道的関与の計画を提示しました。 むしろ、この見解を助長するのは、彼が非核化を強調したことです。
前政権とは対照的に、完全かつ不可逆的な非核化に焦点を当てることは、バイデンの見解と一致しているが、北朝鮮から猛烈な反応を引き出している。 ユン氏が米国との軍事演習を再開したいという願望と、キム氏に卑劣な提案をしたがらないことは、ユン氏が強硬派であるというアメリカ人の認識をさらに強めている。
しかし、西側で多くの関心を集めたのは、自由と民主主義への彼のコミットメントです。 国際報道機関は、新大統領が昨年 5 月の就任演説で「自由」という言葉を 35 回も使用したことを強調しました。 ユン氏自身の言葉を借りれば、彼の大統領職は「真に国民に属する国、自由、人権、公正、連帯の柱に基づく国」の建設を目指している. 「最も重要なコアバリューは自由です」と彼は付け加えました。
8 月 15 日の解放記念日のメッセージで、彼は再びこれらの核となる価値観について話し、9 月の国連総会でのスピーチでもそうしました。 「自由と平和への脅威は、国連システム内で何年にもわたって統合された普遍的なグローバル規範の枠組みへの連帯と恐れを知らないコミットメントを通じて克服されなければなりません。」
「私たちが病気や飢餓から解放され、非識字から解放され、エネルギーと文化の欠乏から解放されたとき、真の自由と平和は現実のものとなることができます。」
選挙運動では、ユンの対戦相手であるイ・ジェミョンが、同盟から気候変動に至るまでの問題に関する外交政策の立場のリストを調べた. それは、彼の外交政策の専門知識を一般に示すことを目的とした豊富なリストでした. しかし、ユンの反応は非常に異なっていました。 政策問題を列挙するのではなく、彼は外交政策の専門家ではないことを聴衆に説明した. キャリア検察官として、彼は外交政策に関与する機会がありませんでした。 しかし彼は、問題が何であれ、彼の大統領職の政策は自由と民主主義の核となる価値に基づいており、それによって導かれるだろうと言った.
しかし、このアジェンダはどのように実施されるべきでしょうか? 尹政権はウクライナの防衛を支持してきた。 中国の一方的な侵略に対して、台湾の民主主義を守ることについて、より声高に主張してきました。 また、人権に関する国際協力大使を任命しました。 これらはすべて、国内外の自由と民主主義を支持する価値のある行為です。
ただし、できることは他にもあります。 米国の全米民主主義基金（NED）に匹敵する自由と民主主義のための韓国の財団または基金の設立を検討する必要があります。 1983 年に設立された、世界中の民主主義機関の成長と強化に専念する独立した非営利の財団です。 民主主義と市民的自由を支援するために活動する非政府グループと個人は、NED による 2,000 を超える助成金から毎年恩恵を受けています。NED は、すべての民主主義が米国の民主主義のようになることを期待しているわけではありませんが、ルールを維持する市民社会の構築を目指すグループを支援しています。 法律、人権、および独立したメディアの。
ユン氏が構築するかもしれない韓国の財団は、その使命や米国議会からの資金提供において、同じように見える必要はない。 後者があまりにも物議を醸していると見なされる場合、民主主義の促進よりも良い統治に焦点を当てることができます. また、北朝鮮人の生活改善と国際支援の動員の両方を任務の一環として、北朝鮮の人権に対処することもできる。
リベラルな国際秩序がロシアから攻撃を受け、中国が香港の民主主義を抑圧し、台湾の民主主義を脅かし、北朝鮮が国民の人権を踏みにじる時、アジアでは民主主義に対する強い声が必要です。 韓国がチャンスを逃すのはもったいない。
（韓国はアジアにおける民主主義の輝かしい模範です。 20 年以上前、金大中元大統領は、韓国を若い民主主義国家や志望する民主主義国家のモデルとして提唱しました。）
しかし、なぜ自由と民主主義の議題を韓国の進歩主義者だけに限定しなければならないのでしょうか?
これらの価値観を支持する多くの保守派がいます。 韓国は来年３月、米国など数カ国と共催する民主主義共同体会議を主催する。 それは、地域内外での自由と民主主義を促進するための具体的な計画を発表する機会となるでしょう。
ジョージタウン大学の教授であり、ジョージ・W・ブッシュ研究所の人間の自由の上級研究員であり、ワシントン D.C. の CSIS の韓国議長であるビクター・チャ
Copyright © 朝鮮日報
