"抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance)을 잊지 않는다」라고 썼다 중국 출신 아이돌,
한국에서 활동하고 싶다면 더 역사를 배워야
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/10/30/2020103080112.html

「抗美援朝 (항미원조, hangmiwonjo, Resistance-US  North Korea-Assistance)」
 
中国出身アイドルが韓国で活動したいのならもっと歴史を学ぶべき
 
6 · 25가 중국의 영웅 항미 원조?
K 팝 아이돌의 도발 / (Yonhapnews)
3,320 회 시청
• 2020 / 10 / 31
자막 프로그램 설정 - 자막 (1) 프로그램 자동 번역 된 언어

 

 
"抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 영웅에게 경의를 표한다"...
소셜 미디어에 기록 물의

 또 17 년 전의 일이다.
한국 문학 평론가 협회 주최로 慶煕(경희, Kyung Hee) 대학에서 열린 국제 심포지엄 '세계 문학의 시각에서 본 한국 전쟁과 그 문학적 결산'에 토론자로 등장한 A 교수가 분노를 억제 목소리로 말했다.

 ""抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 전쟁 '이라는 용어를 그대로 사용하는 것은 중국 정부의 시각을 무 비판적으로 받아들이는 일이 없습니까? "
직전에 발표했다 延辺(Yanbian, 연변)대학의 B 교수는 중국의 "抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 문학 '이'미 제국주의 자들과 싸워 승리를 거두었 다 인민의 성과 "를 보여 주겠다고 말하고 있었다.

B 교수는 "抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 전쟁을 깊이 탐구하여 영웅들의 업적을 노래 해 민족 정신을 높여야한다"고 목소리를 높였다.

 이 주장에 대해 "지나친 비약이며, 전쟁의 한쪽을 전혀 고려하지 편향성을 가지고있다"고 비판 한 A 교수는 토론 시간이 끝나 자마자 걱정스러운 표정으로 기자 말했다.
"서울 도심의 학술회의 자리에서 저런 말을 하다니! 이런 식으로 가면, 중 더 큰 사건이 일어날 것입니다 ..."

 중국인이 일상 용어처럼 무심코 사용하고있는 "抗美 援朝 (항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) '는 한국인으로는 뱃속이 끓고 말이다.
중국인이 "침략자 미국에 대항하고 북한을 도와 준 전쟁 '이라고 부르고있다 그 전쟁은 바로 6 · 25 한국 전쟁이다.
 
(朝鮮戦争, 한국 전쟁, 朝鲜战争)

 정권 수립에서 1 년 안되는 신생 국가, 중화 인민 공화국은 소련의 스탈린의 음모에 휘말려 자국의 인민을 타국의 전장에 동원 수십 만명을 희생 한이 전쟁을 '미 제국주의에 맞선 정의로운 전쟁 '이라고 선전 선동했다.
정치적으로 인민을 단결시키려는 분명한 목적이 있었다.

 이 전쟁에서 중국 측 대표 인 승리로 미화되고있는 것이 이른바 「上甘嶺の戦い(Battle of Triangle Hill, 트라이앵글 힐 전투)」이다.
"수십억 중국 인민의 애국심의 원천이 위 단맛 령 (Triangle Hill, 트라이앵글 힐) '라는 말도 있고, 지난해 미국의 제재로 궁지에 몰린 華為技術(Huawei, 화웨이 테크놀로지) 회장이"上甘嶺(Triangle Hill, 트라이앵글 힐)의 싸움으로 미국에 맞서겠다 "고 뱉어 버린 적도 있었다.
 
「上甘嶺の戦い(Battle of Triangle Hill, 트라이앵글 힐 전투, 三角山之战)」
(華為技術, Huawei, 화웨이 테크놀로지, ファーウェイ)
 
 
▲ f (x)의 ビクトリア(Victoria, 빅토리아, 宋茜) (사진 왼쪽)
와 EXO レイ(레이, Lay, 张艺兴).

한국에서 연예 활동을하고있는 중국인 아이돌은 최근 소셜 미디어에 "抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 70 주년 기념"등의 글을 올려 물의를 빚고있다.
 
사실, 이것은 한국 측의 군사 역사에서 「狙撃稜線の戦い(저격능선 전투, battle of sniper ridge)」(1952 년 10 월 14 일 - 11 월 25 일)와「三角高地の戦い(Battle of White horse,  백마고지 전투)」(10 월 14 일 - 11 월 5 일)라는 두 경기를 한곳에 모아 일컫는 용어이다.
 
「三角高地の戦い(Battle of White horse, 白馬高地戰鬪, 백마고지 전투, 白马山战役)」
「狙撃稜線(りょうせん)の戦い(狙撃稜線戰鬪, 저격능선 전투, battle of sniper ridge, 狙击岭之战)」
 
한국군의 공식 입장은 두 경기 모두 "한국 국군이 이겼다"는 것이다.
한국군은 치열 한 전투 끝에 남쪽의 능선 A 고지와 바위 능선을 지켜 내고 군사 분계선 설정에서 유리한 지형을 얻을 수 있었다.
북쪽 능선에있는 Y 고지는 중국군이 점령 한 채 경기가 끝났다.
이 손실 병력은 국군 4830 명, 중국군 1 만 4867 명으로 중국군의 손실은 국군의 3 배 이상이었다.
국군의 전과를 얼마나 낮게 봐도 패전으로 간주 할 결코 수 없다.
그러고 보니, 베트남에 무력 침공하여 탈락 한 1979 년 카고 전쟁에 대해 중국 측은 "적의 요충지에 타격을주고 승리 한 후 신속하게 퇴각했다"며 수선하고있다.

 上甘嶺の戦い(Battle of Triangle Hill, 트라이앵글 힐 전투) 는 이미 당시부터 중국에서 "큰 승리"라고 과잉 포장되어 있었다.
대륙 곳곳에서 보낸 수많은 편지와 위문품이 중국군의 갱도 요새 (에이 사이)에 쇄도했다.
"어려움을 극복하고 조국과 인민의 승리에 헌신하는 의사「上甘嶺(Triangle Hill, 트라이앵글 힐) 정신」이 기승을 부렸다.
그리고 70 년이 지난 지금도 여전히 抗美援朝(항미원조, Resistance-US  North Korea-Assistance) ・上甘嶺(Triangle Hill, 트라이앵글 힐) 을 주창하고있다.

 여기서 또 하나 주목해야 할 점은 총 43 일에 이른다 전투 중 미군은 처음 11 일만 일부 참가한 머물러 남은 32 일 동안 두 경기 모두 국군이 전투 임무를 맡아 있었다는 사실이다.
분명히 "한국군과 중국군의 전투 '였음에도 불구하고 중국 측은"미국과 싸워 이겼다 "고 정신 승리에 취해있다.
1956 년에 나온 중국 고전적인 선전 선동 영화『上甘嶺(Triangle Hill, 트라이앵글 힐, 三角山之)』를 보면 어떻게 봐도 위구르 계 중국인과 같은'미군 '이 인해 전술 을 사용하여 고지에 올라 와서는 갱도 요새에서 기관총을 쏴 중국군에 의해 가을 낙엽처럼 쓰러진다.
"침략자"고 싸웠고? 다르다.
침략에 맞서 저항 한 것은 우리 한반도에서 싸운 한국 국군이었다.

많은 중국인은 이처럼 주변국의 역사적 상황이나 상처에 둔감하고 무지한 경우가 많다.
2006 년 하얼빈에 세워진 안중근 동상이 "외국인 동상은 안된다"는 이유로 중국 당국에 의해 철거 될 때 한 중국인이 "서울에 마오 쩌둥의 동상을 세우거나하는 것과 같 잖아 "라고 말했다.
 
(安重根, 안중근, Ahn Jung-geun, アン・ジュングン)
(毛沢東, 毛泽东, Mao Tse Tung, 모택동)
 
그 중국인에게 이렇게 말해 주었다.
"그 두 사건이 왜 같은인지 하얼빈에서 보면 안중근 의사는 자신을 대신하여 제국주의와 싸워 준 영웅이 아닌가? 반대로 서울에서 보면 마오 쩌둥은 1951 년 1 월 에 대 병력을 동원하여 서울을 무력 점령 한 침략자가 아닌가 "

 EXO 레이, f (x)의 빅토리아 등 중국 출신의 아이돌 가수가 중국군 참전 70 주년에 맞춰 소셜 미디어에"抗美援朝( 항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) 70 주년 기념」 「영웅에게 경의를 표한다 "등의 글을 올려 물의를 빚고있다.

시진핑 국가 주석이 "미국의 침략에 맞선 정의로운 행동 '운운이라고 한과 보조를 맞추는듯한 발언이다.
그 시절 그들의 정부가 スターリン(Stalin, 스탈린), 金日成 (김일성, Kim Il-sung) 와 손을 잡고 그 '영웅'들을 한반도에 보내 무력으로 지구상에서 말살하려고했다 국가는 지금 그들이 예능 활동을하고 돈을 벌고있는 바로 그 나라 아닌가?
 
(習近平, 习近平, Xi Jinping, 학습 힘)
(ヨシフ・ヴィッサリオノヴィチ・スターリン, Joseph Vissalionovich Stalin, 이오 시프비토리오 로사리오 노 뷔찌 ·스탈린, 斯大林 约瑟夫·维萨里奥诺维奇 斯大林)
 
만약 모택동의 "抗美援朝(항미 원조, Resistance-US North Korea-Assistance) '가 계획대로 이루어 한반도 전체가 오성 홍기로 붉게 물들고되면 한국 정부가 당시 미국의 비밀 작전대로 한국의 면적의 0.1 % 정도에 그칠 남태평양의 사이판과 티니안에 망명 해 있던 수도있다.
아마도 K 팝과 한류의 같은 것이 생기는 것도 곤란했던 것이다.

(兪碩在 ,유석 체, Yoo Seok-che, ユ・ソクチェ)기자