オーストラリア・日本も韓国'かんぬき'..
"制限解けること"期待した外交部'当惑

https://news.v.daum.net/v/20200305203634438

(ソウル=聯合ニュース)キム・ドンヒョン記者=

2020.03.05.20:36修正2020.03.05.21:29
 
 

31ヶ国、'韓国人入国制限'…フランス'韓国旅行(自制)'警報

2020/02/26

字幕ー設定ー字幕(1)ー自動翻訳ー言語

 

 
防疫先進国も入国制限加勢..入国制限99ヶ所に増えて

康京和(Kang Kyung-wha,강경화)

"国内状況落ち着いて制限たくさん解けることと期待"発言無色
 
 

答える康京和(Kang Kyung-wha,강경화)長官

(永宗島(ヨンジョンド)=聯合ニュース)パク・ドンジュ記者=

政府が武漢ウイルス(コロナ19,SARS-CoV-2感染症と関連、

ベトナムに隔離された韓国人270人余りを支援するために

迅速対応チームを派遣した5日午前迅速対応チーム激励などのために

仁川(インチョン)国際空港を訪問した

康京和(Kang Kyung-wha,강경화)外交部長官が取材陣の質問に答えている。2020.3.5pdj6635yna.co.kr

 

 

武漢ウイルス(コロナ19,SARS-CoV-2)感染症拡散憂慮で

韓国発入国を制限する国家にオーストラリアと日本が合流した。

 

主に防疫力量が脆弱な国家が韓国に門を閉めるという政府認識と違い

入国制限が防疫先進国でも拡大する可能性もあって

外交部では当惑する雰囲気も感知される。

 

外交部によれば5日午後8時基準

韓国発入国を禁止したり手続きを強化した

国家・地域は合計99ヶ所で前日夜より4ヶ所増えた。

 

この日オーストラリアは現地時間5日午後9時から来る11日まで

14日内韓国を訪問した外国人入国を一週間禁止して

以後更新の有無を決めると発表した。

 

同時に韓国に対する旅行警報を上向き、

自国民に韓国訪問を再考して、大邱(テグ)訪問を慎めと勧告した。

 

安倍晋三日本総理もこの日夕方駐在したコロナ19対策本部会議で

来る9日から韓国からきた入国者に対して

指定場所で2週間待機するように要請して

すでに発行したビザ効力も停止する意向を明らかにして

事実上の隔離を予告した。

 

日本は韓国人が最も多く訪問する国家で、

ある一喝などの余波で非常に減ったのに

昨年に558万人余りが日本を尋ねた。

 

 

 

 

新南方政策の主なパートナーである

インドネシアも来る8日から韓国から出発する入国者に

保健当局が発行した英文健康確認書を要求して、

入国である全(前)14日内大邱(テグ)・慶北(キョンブク)訪問者は

入国・経由を禁止することにした。

 

オーストラリアと日本は'2019世界保健安保指数'

それぞれ4位、21位を記録するほど伝染病対応力が優秀な国家という点で

その間措置を自制してきた他の先進国が後に従うのか憂慮される。

 

この日午前までしても康京和(Kang Kyung-wha,강경화)外交部長官は

"国内状況が落ち着いて色々な制限禁止措置もたくさん解けることと期待をする"

と話したが、一日も過ぎなくて正反対の状況が展開する様相だ。

 

カン長官は来る6日外交部で駐韓国外交団を相手に

韓国の防疫努力を直接説明して過度な入国制限措置自制を頼む計画だ。